om·niv·o·rous·ly
C2formal잡식으로; 무엇이든 폭넓게 탐하듯이
adverb부사
- 1
잡식으로, 잡식성으로 — 식물성과 동물성 먹이를 모두 먹는 방식으로; 잡식으로C2〔biology〕
in a way that involves eating both plant and animal foods
Bears feed omnivorously, eating berries, insects, fish, and carrion.
곰은 딸기류, 곤충, 물고기, 썩은 고기를 먹으며 잡식으로 섭식한다.
Some turtles forage omnivorously, taking algae, fruit, insects, and small fish.
일부 거북은 조류, 과일, 곤충, 작은 물고기를 먹으며 잡식으로 먹이를 찾는다.
- 2
닥치는 대로, 폭넓게 — 책, 정보, 문화 등을 종류를 가리지 않고 폭넓고 열심히 받아들이는 방식으로C2〔general〕
in a way that eagerly takes in many different kinds of things, especially books, information, or culture
As a teenager, she read omnivorously, moving from comics to Russian novels.
십 대 때 그녀는 만화에서 러시아 소설까지 가리지 않고 폭넓게 읽었다.
The curator collected omnivorously, without regard for period or style.
그 큐레이터는 시대나 양식을 따지지 않고 폭넓게 수집했다.
뉘앙스 · 쓰임
“voraciously”는 양이나 열정이 매우 크다는 점을 강조하고, “indiscriminately”는 가리지 않거나 선별하지 않는다는 부정적 뉘앙스가 강할 수 있습니다. “omnivorously”는 폭넓고 다양한 대상을 받아들인다는 뜻이 중심이며, 특히 지적·문화적 취향의 넓음을 긍정적으로 표현할 때도 쓰입니다.
생물학적 의미로는 “The animal is omnivorous”나 “It is an omnivore”가 더 흔하며, “feed omnivorously”는 비교적 전문적이거나 문어적입니다. 비유적 의미에서는 “read omnivorously”, “consume culture omnivorously”처럼 지식·문화·정보를 폭넓게 흡수한다는 맥락에서 자연스럽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- omnivorously
- 동일한 단어로, 엄밀히는 직접적인 완전 동의어가 드뭅니다.
- variously
- 먹이의 종류가 다양하다는 뜻은 줄 수 있지만, 식물성과 동물성을 모두 먹는다는 생물학적 의미는 약합니다.
- voraciously
- 열정과 양을 더 강조하며, 대상의 다양성은 “omnivorously”보다 덜 뚜렷합니다.
- eclectically
- 여러 출처나 양식에서 선택한다는 뜻으로, 탐욕스럽게 받아들이는 느낌은 약합니다.
- indiscriminately
- 가리지 않는다는 뜻이 강하며, 판단력 부족이라는 부정적 뉘앙스가 생길 수 있습니다.
반의어
- herbivorously
- 식물성 먹이만 먹는 방식이라는 점에서 반대됩니다.
- carnivorously
- 동물성 먹이를 주로 또는 오직 먹는 방식이라는 점에서 대조됩니다.
- selectively
- 폭넓게 모두 받아들이기보다 신중히 골라서 받아들인다는 뜻입니다.
- narrowly
- 관심이나 범위가 제한적이라는 뜻으로 대조됩니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+adv
- read omnivorously가리지 않고 폭넓게 읽다
- feed omnivorously잡식으로 먹이를 먹다
- consume omnivorously무엇이든 폭넓게 소비하다
- collect omnivorously가리지 않고 폭넓게 수집하다
어원 · 암기 팁
[Latin]“omnivorous”는 라틴어 omnis ‘모든’과 vorare ‘먹어 치우다’에서 온 말에 형용사 어미가 붙은 형태이며, 여기에 부사형 접미사 “-ly”가 붙어 “omnivorously”가 되었습니다.
omni- ‘모든’ + vor ‘먹다/삼키다’ + -ous ‘…의 성질을 가진’ + -ly ‘…하게’
💡 “omni-”를 ‘모든’, “-vor-”를 ‘먹다’로 기억하면, omnivorously는 ‘모든 것을 먹듯이/폭넓게’라는 뜻으로 연결됩니다.