on·yx
C1technical줄무늬가 있거나 검은색으로 알려진 준보석의 한 종류
noun명사
- 1
오닉스, 줄마노 — 보석이나 장식품에 쓰이는, 대개 검은색이거나 평행한 줄무늬가 있는 준보석C1〔gemology〕
a semi-precious stone, typically black or banded in parallel layers, used for jewellery and decoration
She wore a silver ring set with black onyx.
그녀는 검은 오닉스가 박힌 은반지를 끼고 있었다.
The antique box was decorated with polished onyx.
그 골동품 상자는 광택을 낸 오닉스로 장식되어 있었다.
유의어agate, chalcedony
adjective형용사
- 1
뉘앙스 · 쓰임
agate는 더 넓게 ‘마노’류를 가리키는 말이고, onyx는 그중 평행한 층무늬가 있는 종류를 가리키는 경우가 많습니다. chalcedony는 더 포괄적인 광물명이라 일상 대화보다는 광물학적 설명에 가깝습니다. 한국어에서는 보통 ‘오닉스’라고 하며, ‘흑마노’는 특히 검은 오닉스를 가리킬 때 자연스럽습니다.
보석·광물·장식품 설명에서 쓰이는 전문성이 있는 단어입니다. 일상에서는 ‘onyx ring’처럼 보석 이름으로 많이 쓰이고, ‘onyx eyes’처럼 검고 윤이 나는 색을 비유적으로 표현할 때도 쓰입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- agate
- 더 넓은 의미의 마노류를 가리키며, onyx보다 포괄적입니다.
- chalcedony
- 광물학적으로 더 포괄적인 명칭이며, 일상 보석 이름으로는 onyx가 더 구체적입니다.
- black
- 색만 일반적으로 말하며, onyx처럼 윤기나 고급스러운 느낌은 약합니다.
- jet-black
- 매우 검은색을 강조하며, 보석 재질의 의미는 없습니다.
반의어
- white
- 색상에서 반대되는 일반적인 말입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- black onyx검은 오닉스, 흑마노
- polished onyx광택을 낸 오닉스
- carved onyx조각된 오닉스
noun+noun
- onyx ring오닉스 반지
- onyx beads오닉스 구슬
어원 · 암기 팁
[Greek]고대 그리스어 onyx는 ‘손톱, 발톱’을 뜻했으며, 돌의 색이나 층이 손톱과 비슷하다고 여겨진 데서 보석 이름으로 쓰이게 되었습니다. 영어에는 라틴어와 프랑스어를 거쳐 들어왔습니다.
단일 형태소로 분석됩니다.
💡 검고 반짝이는 ‘오닉스 반지’를 떠올리면 onyx의 뜻을 기억하기 쉽습니다.
최초 사용 시기: circa 14th century