op·er·an·cy
C2rare작용하고 효력을 내는 성질; 작용성
noun명사
- 1
작용성, 효력 — 작용하거나 효력을 발휘하는 성질 또는 상태C2〔general〕
the quality or state of being operative, active, or effective
The essay examines the operancy of moral principles in public life.
그 에세이는 공적 생활에서 도덕 원칙이 작용하는 성질을 검토한다.
Few readers would use operancy instead of the simpler word effectiveness.
더 쉬운 effectiveness 대신 operancy를 쓰는 독자는 거의 없을 것이다.
뉘앙스 · 쓰임
effectiveness는 가장 일반적인 ‘효과성’이고, efficacy는 특히 의학·정책 등에서 ‘입증된 효능’에 가까운 격식어입니다. operancy는 훨씬 더 드물며, 단순한 결과보다 ‘작용하고 있는 성질’ 자체를 가리키는 추상적 표현입니다.
현대 영어 학습자가 능동적으로 사용할 필요는 거의 없는 희귀어입니다. 일반 글쓰기나 말하기에서는 effectiveness, efficacy, working, being in operation 등을 쓰는 것이 자연스럽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- effectiveness
- 가장 일반적이고 자연스러운 표현입니다.
- efficacy
- 격식 있는 말로, 특히 실제 효능이나 성과가 입증되는 맥락에서 자주 씁니다.
- operation
- 작용하는 성질보다는 작동 과정이나 작용 자체를 더 넓게 가리킵니다.
반의어
- ineffectiveness
- 효과나 효력이 없음을 뜻하는 일반적인 반의어입니다.
- inoperativeness
- 작동하지 않거나 효력을 갖지 않는 상태를 더 직접적으로 나타냅니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+prep+noun
- the operancy of a principle원칙의 작용성
verb+noun
- question the operancy작용성에 의문을 제기하다
adj+noun
- practical operancy실질적 작용성
어원 · 암기 팁
[Latin]Latin operari ‘일하다, 작용하다’와 관련된 operate, operant 계열에서 나온 말입니다. -ancy는 ‘성질, 상태’를 나타내는 명사형 접미사입니다.
operant/operate 계열 어근 + -cy/-ancy ‘성질·상태’
💡 operate가 ‘작동하다’이므로 operancy는 ‘작동하고 효력을 내는 성질’로 기억할 수 있습니다.