o·pi·ate

아편제, 마약성 진통제 — 아편에서 유래한 마약성 진통제 또는 진정 효과가 있는 약물C1〔medical〕

a drug derived from opium, especially one used to reduce pain or cause sleepiness

• Morphine is a well-known opiate used for severe pain.

  모르핀은 심한 통증에 쓰이는 잘 알려진 아편계 진통제이다.

• The clinic helps patients who are dependent on opiates.

  그 병원은 아편계 약물에 의존하는 환자들을 돕는다.

정신적 마취제, 위안물 — 사람의 생각이나 비판 의식을 무디게 하거나 달래는 것C2〔general〕

something that soothes people or makes them less aware of problems, used figuratively

• For some critics, cheap entertainment is an opiate for tired citizens.

  일부 비평가들에게 값싼 오락은 지친 시민들을 무디게 하는 진정제 같은 것이다.

• He called nostalgia an opiate that kept the party from changing.

  그는 향수가 그 정당의 변화를 막는 마취제 같은 것이라고 말했다.

아편제의 — 아편제의, 아편에서 유래한 약물과 관련된C1〔medical〕

relating to opiates or containing substances derived from opium

• The report showed a rise in opiate prescriptions.

  그 보고서는 아편계 약물 처방이 증가했음을 보여 주었다.

• Doctors monitored her for signs of opiate withdrawal.

  의사들은 그녀에게 아편계 약물 금단 증상이 있는지 관찰했다.

진정시키다, 무디게 하다 — 아편제 등으로 진정시키거나, 비유적으로 감각·의식·활력을 무디게 하다C2〔general〕

to drug, sedate, or dull someone or something, especially with an opiate

• The strong dose opiated the patient for several hours.

  강한 투여량 때문에 환자는 몇 시간 동안 진정되었다.

• The endless routine seemed to opiate his ambition.

  끝없는 반복 업무가 그의 야망을 무디게 하는 듯했다.