out of print
숙어B2책·잡지 등이 더 이상 출판되거나 판매용으로 인쇄되지 않는
phrase
- 1
절판된 — 책, 잡지, 악보 등의 출판물이 더 이상 출판사에서 인쇄·발행되지 않는 상태인B2
used to describe a book or other printed work that is no longer being printed or published by its publisher
The novel has been out of print for years, so I had to buy a used copy.
그 소설은 몇 년째 절판 상태라서 나는 중고본을 사야 했다.
Many of her early poems are out of print and difficult to find.
그녀의 초기 시집들 중 상당수는 절판되어 찾기 어렵다.
뉘앙스 · 쓰임
unavailable은 단순히 ‘구할 수 없음’을 넓게 말하지만, out of print는 특히 출판사가 더 이상 찍어 내지 않는 인쇄물에 쓰입니다. discontinued는 제품 전반에 쓸 수 있고, out of print는 주로 책·악보·잡지 등 출판물에 한정됩니다. rare는 ‘희귀한’이라는 결과적 상태를 강조하고, out of print는 ‘절판되어 새로 공급되지 않는다’는 출판 상태를 강조합니다.
주로 be out of print 형태로 쓰며, 책 제목 뒤에 ‘The book is out of print.’처럼 말합니다. 전자책이나 오디오북이 판매 중이어도 종이책 판본만 out of print일 수 있으므로 문맥을 분명히 하는 것이 좋습니다. 반대 표현은 in print입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- unavailable
- 더 넓은 표현으로, 절판뿐 아니라 품절·미출시 등 여러 이유로 구할 수 없다는 뜻입니다.
- no longer published
- out of print와 의미가 매우 가깝지만 더 설명적이고 직접적인 표현입니다.
- discontinued
- 책뿐 아니라 상품 전반에 쓰이며, 생산이나 판매가 중단되었다는 의미가 강합니다.
반의어
- in print
- 출판물이 아직 인쇄·발행되고 있어 새 책으로 구할 수 있다는 뜻입니다.
- available
- 구할 수 있다는 넓은 의미로, 출판 상태뿐 아니라 재고 여부도 포함할 수 있습니다.
어원 · 암기 팁
[English]print는 ‘인쇄물’ 또는 ‘인쇄 상태’를 뜻하며, out of는 어떤 상태나 범위에서 벗어났다는 뜻입니다. 따라서 out of print는 원래 ‘인쇄되어 공급되는 상태에서 벗어난’이라는 의미에서 책이 더 이상 발행되지 않는다는 뜻으로 굳어졌습니다.
💡 print를 ‘인쇄’로 기억하고, out of를 ‘밖에 있는’으로 생각하면 ‘인쇄 상태 밖에 있음 → 더 이상 찍어 내지 않음 → 절판’으로 연결해 외울 수 있습니다.