o·ver·em·pha·size
B2어떤 점을 지나치게 강조하다
verb동사
- 1
지나치게 강조하다, 과장하다 — 어떤 것의 중요성, 영향, 특징 등을 실제보다 더 크게 보이도록 지나치게 강조하다B2〔general〕
to give too much emphasis, attention, or importance to something
The report overemphasizes the risks and ignores the possible benefits.
그 보고서는 위험을 지나치게 강조하고 가능한 이점은 무시한다.
Teachers should not overemphasize test scores at the expense of creativity.
교사들은 창의성을 희생하면서까지 시험 점수를 지나치게 강조해서는 안 된다.
유의어overstate, exaggerate, overstress
반의어understate, downplay
뉘앙스 · 쓰임
emphasize가 단순히 ‘강조하다’라는 중립적인 말이라면, overemphasize는 ‘지나치게’ 강조한다는 부정적 뉘앙스가 있습니다. exaggerate는 사실을 크게 부풀린다는 느낌이 더 강하고, overstate는 말이나 주장 속에서 어떤 정도를 과하게 표현한다는 의미가 강합니다.
학술 글쓰기, 비즈니스, 토론, 뉴스 해설 등에서 균형 잡힌 평가가 필요할 때 자주 쓰입니다. 영국식 영어에서는 overemphasise 철자도 표준입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- overstate
- 말이나 주장 속에서 정도나 중요성을 과하게 표현한다는 뜻이 강합니다.
- exaggerate
- 사실을 실제보다 크게 부풀린다는 의미가 더 넓고 강합니다.
- overstress
- 특히 어떤 점에 지나치게 역점을 둔다는 뜻으로, overemphasize와 매우 가깝습니다.
반의어
- understate
- 실제보다 덜 중요하거나 덜 심각하게 표현한다는 뜻입니다.
- downplay
- 어떤 일의 중요성이나 심각성을 의도적으로 낮추어 보이게 한다는 뜻입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- overemphasize the importance of something~의 중요성을 지나치게 강조하다
- overemphasize the role of something~의 역할을 지나치게 강조하다
- overemphasize the risks위험을 지나치게 강조하다
verb+to-infinitive
- tend to overemphasize something~을 지나치게 강조하는 경향이 있다
- not wish to overemphasize something~을 지나치게 강조하려는 것은 아니다
어원 · 암기 팁
[English]영어 접두사 over-가 emphasize에 붙어 만들어진 말입니다. emphasize는 ‘강조, 표현’을 뜻하는 그리스어 계열의 말에서 유래했습니다.
over- ‘지나치게, 너무’ + emphasize ‘강조하다’
💡 over는 ‘너무 많이’, emphasize는 ‘강조하다’이므로 overemphasize는 ‘너무 많이 강조하다’로 기억할 수 있습니다.