o·ver·en·thu·si·as·tic
C1지나치게 열정적이거나 들떠 있는
adjective형용사
- 1
지나치게 열성적인, 과도하게 열광적인 — 상황에 비해 지나치게 열정적이거나 열심인C1〔general〕
too enthusiastic, eager, or excited, especially in a way that seems excessive or inappropriate
The overenthusiastic crowd pushed against the barriers.
지나치게 흥분한 군중이 장벽 쪽으로 밀려들었다.
Our overenthusiastic intern sent five follow-up emails in one morning.
우리의 지나치게 열성적인 인턴은 오전에 후속 이메일을 다섯 통이나 보냈다.
뉘앙스 · 쓰임
enthusiastic은 긍정적으로 ‘열정적인’이라는 뜻이지만, overenthusiastic은 그 정도가 지나쳐서 부담스럽거나 부적절하다는 느낌을 줍니다. eager는 ‘하고 싶어 하는’ 의욕을 강조하고, zealous는 신념이나 목표에 대한 강한 열의를 더 격식 있게 나타냅니다.
사람, 반응, 지지자, 팬, 판매원, 학생 등에게 자주 쓰입니다. 상대에게 직접 쓰면 ‘너무 나댄다’거나 ‘부담스럽다’는 인상을 줄 수 있으므로 조심해야 합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- overzealous
- 신념이나 임무에 지나치게 열심인 느낌이 더 강합니다.
- excessively eager
- 격식 있는 단어 하나라기보다 의미를 풀어 말한 표현입니다.
- too enthusiastic
- 가장 직접적이고 쉬운 표현입니다.
반의어
- unenthusiastic
- 열정이나 관심이 거의 없다는 뜻입니다.
- indifferent
- 관심이나 감정적 반응이 없다는 뜻으로 더 냉담하게 들릴 수 있습니다.
- restrained
- 감정이나 행동을 절제한다는 뜻으로, 반드시 열정이 없다는 의미는 아닙니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- an overenthusiastic fan지나치게 열성적인 팬
- an overenthusiastic response지나치게 열광적인 반응
- an overenthusiastic supporter지나치게 열성적인 지지자
verb+adjective
- become overenthusiastic지나치게 열정적이 되다
- seem overenthusiastic지나치게 열성적으로 보이다
adjective+preposition
- overenthusiastic about something무엇에 대해 지나치게 열정적인
어원 · 암기 팁
[English]영어 접두사 over-가 enthusiastic에 붙어 ‘지나치게 열정적인’이라는 뜻이 된 말입니다. enthusiastic은 그리스어에서 유래한 말로, 원래는 강한 영감이나 열정과 관련된 의미였습니다.
over- ‘지나치게, 너무’ + enthusiastic ‘열정적인’
💡 enthusiastic은 ‘열정적인’, over는 ‘너무’라고 기억하면 overenthusiastic은 ‘너무 열정적인’으로 쉽게 떠올릴 수 있습니다.