LC·Dict

o·ver·pro·tec·tive

B2
US/ˌoʊ.vɚ.prəˈtek.tɪv/UK/ˌəʊ.və.prəˈtek.tɪv/드물게 쓰임

다른 사람을 지나치게 보호하려는, 과보호하는

adjective형용사

  1. 1

    과보호하는, 지나치게 보호하는누군가를 위험이나 어려움으로부터 지키려는 마음이 지나쳐 그 사람의 자유나 독립성을 제한하는B2general

    protecting someone too much, especially in a way that limits their freedom or independence

    • Her overprotective parents never let her travel alone.

      그녀의 과보호하는 부모는 그녀가 혼자 여행하는 것을 절대 허락하지 않았다.

    • He became overprotective after his son had an accident.

      그는 아들이 사고를 당한 뒤 지나치게 보호하려 들게 되었다.

뉘앙스 · 쓰임

protective는 ‘보호하려는’이라는 중립적이거나 긍정적인 말일 수 있지만, overprotective는 ‘도를 넘게 보호하는’이라는 부정적인 뉘앙스가 강합니다. possessive는 보호보다 ‘소유욕이 강한’ 느낌이고, controlling은 상대방을 통제하려는 의미가 더 직접적입니다.

부모의 양육 방식이나 연인·가족 관계를 말할 때 자주 쓰입니다. 상대방을 비판하는 표현이 될 수 있으므로 직접 사람에게 말할 때는 다소 조심해야 합니다.

유의어 뉘앙스 비교

overcautious
위험을 지나치게 조심한다는 뜻으로, 보호 대상이 꼭 사람일 필요는 없습니다.
controlling
보호보다는 상대방의 행동을 지배하거나 통제한다는 의미가 더 강합니다.
possessive
보호하려는 마음보다 상대를 자기 것처럼 여기고 집착하는 느낌이 강합니다.

반의어

neglectful
필요한 보살핌이나 관심을 주지 않는다는 뜻입니다.
permissive
규칙이나 제한을 거의 두지 않고 자유롭게 허용한다는 뜻입니다.
hands-off
관여하지 않고 스스로 하게 두는 태도를 말합니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • overprotective parents과보호하는 부모
  • an overprotective mother과보호하는 어머니
  • overprotective behavior과보호하는 행동
  • overprotective parenting과보호식 양육

be+adj+prep

  • be overprotective of someone누군가를 지나치게 보호하다

verb+adjective

  • seem overprotective과보호처럼 보이다

어원 · 암기 팁

[English]영어 접두사 over- ‘지나치게’와 protective ‘보호하는’이 결합한 말입니다.

over- ‘지나치게’ + protect ‘보호하다’ + -ive ‘…하는 성질의’

💡 ‘protective’는 보호하는 것이고, 앞에 ‘over-’가 붙으면 보호가 ‘선을 넘은’ 상태라고 기억하면 됩니다.