LC·Dict

o·ver·rise

C2
US/ˌoʊvərˈraɪz/UK/ˌəʊvəˈraɪz/드물게 쓰임

너무 많이 오르다; 위로 솟아오르다

verb동사

  1. 1

    지나치게 오르다, 과도하게 부풀다정상적이거나 바람직한 정도보다 너무 많이 오르다; 지나치게 부풀다C2general

    to rise too much or beyond a desired, expected, or safe level

    • If the dough overrises, the bread may collapse in the oven.

      반죽이 너무 많이 부풀면 빵이 오븐 안에서 꺼질 수 있다.

    • The river can overrise after several days of heavy rain.

      며칠 동안 폭우가 내리면 강물이 지나치게 불어날 수 있다.

  2. 2

    위로 솟다, 넘어 솟아오르다어떤 것 위로 솟아오르다; 무엇을 넘어 높이 오르다C2general

    to rise over, above, or higher than something

    • At dawn, the sun overrose the dark line of hills.

      새벽에 해가 어두운 언덕 능선 위로 솟아올랐다.

    • A white tower overrose the old city walls.

      하얀 탑 하나가 오래된 성벽 위로 높이 솟아 있었다.

뉘앙스 · 쓰임

rise는 단순히 ‘오르다’라는 일반어이고, increase는 수량·정도가 ‘증가하다’에 가깝습니다. overrise는 ‘정상적이거나 바람직한 한계를 넘어 너무 많이 오르다’라는 느낌이 있어 overgrow, overheat처럼 과도함을 강조합니다. 매우 드문 단어이므로 일상 회화에서는 rise too much, go too high, overproof 같은 표현이 더 자연스러울 때가 많습니다.

현대 영어에서 overrise는 흔하지 않습니다. 빵 반죽이 너무 부풀었다는 뜻으로는 overproof가 더 전문적이고 자연스러울 수 있습니다. 문학적 의미인 ‘위로 솟다/넘어 솟다’는 고풍스럽게 들릴 수 있으므로 일반 글쓰기에서는 rise above, tower over, overtop 등을 쓰는 것이 보통입니다.

유의어 뉘앙스 비교

rise too much
가장 쉽고 일상적인 표현입니다.
go too high
수위·가격·온도 등이 너무 높아질 때 넓게 씁니다.
overproof
특히 빵 반죽이 발효가 지나치게 된 경우에 쓰는 전문적인 표현입니다.
rise above
가장 자연스럽고 일반적인 표현입니다.
tower over
크기나 높이가 압도적으로 더 높다는 느낌이 강합니다.
overtop
무엇보다 더 높이 솟거나 그것을 넘어선다는 비교적 격식 있는 표현입니다.

반의어

fall
높이·수치·수준이 내려간다는 일반적인 반대말입니다.
subside
물·부기·흥분 등이 가라앉거나 줄어든다는 뜻입니다.
sink below
어떤 기준이나 표면 아래로 내려간다는 뜻입니다.
descend
아래로 내려가다라는 일반적인 반대 의미입니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

noun+verb

  • dough overrises반죽이 너무 많이 부풀다
  • water overrises물이 지나치게 불어나다
  • prices overrise가격이 지나치게 오르다

verb+noun

  • overrise the hills언덕 위로 솟아오르다

어원 · 암기 팁

[Old English]영어 접두사 over-와 동사 rise가 결합한 말입니다. rise는 고대 영어 rīsan에서 온 게르만계 단어이며, over-는 ‘위에, 넘어서, 지나치게’라는 뜻을 더합니다.

over- ‘위로, 넘어서, 지나치게’ + rise ‘오르다’

💡 over가 ‘너무 많이/넘어서’라는 뜻을 더하므로, overrise는 ‘너무 높이 오르다’ 또는 ‘위로 넘어 솟다’로 기억할 수 있습니다.