o·ver·ten·sion
C2technical과도한 장력 또는 너무 팽팽하게 당김
noun명사
- 1
과도한 장력, 과장력 — 물체, 부품, 신체 조직 등에 필요 이상으로 큰 장력이 걸린 상태C2〔technical〕
a state or instance in which something is under more tension than is safe, intended, or suitable
Overtension in the cable can cause sudden failure.
케이블에 과도한 장력이 걸리면 갑작스러운 고장이 발생할 수 있다.
The technician checked the belt for signs of overtension.
기술자는 벨트에 과도한 장력의 징후가 있는지 확인했다.
verb동사
- 1
과도하게 당기다, 과도하게 조이다 — 무언가를 필요 이상으로 세게 당기거나 조여 과도한 장력을 주다C2〔technical〕
to apply too much tension to something
Do not overtension the strap during installation.
설치 중에 스트랩을 너무 팽팽하게 당기지 마십시오.
If you overtension the suture, the tissue may tear.
봉합사를 너무 세게 당기면 조직이 찢어질 수 있다.
유의어over-tighten, overstretch, strain
반의어loosen, slacken, undertension
뉘앙스 · 쓰임
tension은 일반적인 ‘장력·긴장’을 뜻하고, overtension은 그 장력이 적정 수준을 넘었다는 부정적 의미가 있습니다. over-tightening은 나사나 벨트 등을 ‘너무 조이는 행위’에 더 초점이 있고, overtension은 그 결과로 생긴 ‘과도한 장력 상태’까지 포함할 수 있습니다.
일상 대화에서는 매우 드문 단어입니다. 기술 문서나 정비 설명서에서는 통할 수 있지만, 일반 독자에게는 excessive tension 또는 too much tension이 더 자연스럽습니다. 동사로 쓸 때는 overtension the belt처럼 목적어를 바로 취합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- excessive tension
- 가장 이해하기 쉬운 일반 표현입니다.
- over-tightening
- 너무 조이는 행위나 그 결과에 초점이 있습니다.
- overstrain
- 장력뿐 아니라 전반적인 무리한 부담이나 손상을 더 넓게 말합니다.
- over-tighten
- 나사, 벨트, 끈 등을 너무 조일 때 가장 흔히 쓰입니다.
- overstretch
- 당겨서 길게 늘이거나 무리하게 신장시키는 느낌이 강합니다.
- strain
- 무리한 힘을 주어 부담을 주는 넓은 의미입니다.
반의어
- slackness
- 너무 느슨하거나 팽팽하지 않은 상태를 뜻합니다.
- undertension
- 필요한 장력보다 적게 주다는 기술적 표현입니다.
- loosen
- 조인 것을 느슨하게 하다는 뜻입니다.
- slacken
- 장력이나 팽팽함을 줄인다는 뜻입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- cable overtension케이블의 과도한 장력
- belt overtension벨트의 과도한 장력
verb+noun
- avoid overtension과도한 장력을 피하다
- cause overtension과도한 장력을 유발하다
- overtension the belt벨트를 너무 팽팽하게 당기다
noun+prep+noun
- signs of overtension과도한 장력의 징후
어원 · 암기 팁
[English]영어 접두사 over-('지나치게, 너무')와 tension('장력, 긴장')이 결합해 만들어진 말입니다.
over-는 ‘과도하게’를 뜻하는 접두사이고, tension은 ‘장력·긴장’을 뜻하는 명사입니다.
💡 over가 ‘너무 많이’라는 뜻이므로, overtension은 ‘tension이 너무 많은 상태’라고 기억하면 쉽습니다.