LC·Dict

ox·i·dized

B2technical
/ˈɑːk.sə.daɪzd//ˈɒk.sɪ.daɪzd/드물게 쓰임

주로 과학·공학 문맥에서, 산화 반응을 거친; 산화되어 녹슬거나 변색된

adjective형용사

  1. 1

    산화된산화 반응을 겪은; 전자를 잃거나 산소와 반응하여 화학적으로 변한B2chemistry

    having undergone oxidation; chemically changed by losing electrons or by reacting with oxygen

    • Oxidized fats can make food taste stale.

      산화된 지방은 음식에서 오래된 맛이 나게 할 수 있다.

    • The sample contained oxidized iron.

      그 시료에는 산화된 철이 들어 있었다.

  2. 2

    녹슨, 변색된, 광택을 잃은금속 표면 등이 산화되어 녹슬거나, 변색되거나, 광택을 잃은B2materials

    covered or affected by rust, tarnish, or discoloration caused by oxidation

    • The oxidized copper roof had turned green.

      산화된 구리 지붕은 초록색으로 변해 있었다.

    • Clean the oxidized battery terminals with care.

      산화된 배터리 단자는 조심해서 닦으세요.

뉘앙스 · 쓰임

rusty는 주로 철이 녹슨 상태에 쓰는 일상어이고, corroded는 금속 등이 부식되어 손상된 상태를 더 넓게 말합니다. tarnished는 은처럼 표면이 검게 변하거나 광택을 잃은 상태에 자주 쓰입니다. oxidized는 이들보다 화학적 원인인 ‘산화’ 자체를 강조하는 더 전문적인 말입니다.

화학에서는 oxidation이 반드시 산소와 결합하는 것만을 뜻하지 않고 ‘전자 손실’을 뜻할 수 있습니다. 따라서 oxidized를 항상 ‘녹슨’으로만 번역하면 부정확할 수 있습니다. 영국식 철자는 oxidised입니다.

유의어 뉘앙스 비교

rusted
주로 철이 산화되어 붉은 녹이 슨 경우에 씁니다.
corroded
산화뿐 아니라 다른 화학 작용으로 표면이 부식된 경우까지 포함합니다.
tarnished
은이나 금속 표면의 광택이 사라지고 어두워진 상태에 자주 씁니다.

반의어

reduced
화학에서 전자를 얻은 상태를 말하는 반대 개념입니다.
unoxidized
산화되지 않아 표면 변화가 일어나지 않은 상태를 말합니다.
polished
산화나 오염을 닦아내어 광택이 나는 상태를 강조합니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • oxidized metal산화된 금속
  • oxidized copper산화된 구리
  • oxidized fats산화된 지방
  • oxidized cholesterol산화 콜레스테롤

verb+adjective

  • become oxidized산화되다

adverb+adjective

  • partially oxidized부분적으로 산화된

어원 · 암기 팁

[French and Greek]영어 oxidized는 동사 oxidize에 -ed가 붙어 형용사처럼 쓰이는 말입니다. oxidize는 프랑스어 oxyde에서 온 oxide와 동사화 접미사 -ize에서 형성되었고, oxyde는 그리스어 oxys ‘날카로운, 신맛의’와 관련됩니다.

oxidize(산화시키다, 산화하다) + -ed(과거분사·형용사 어미)

💡 oxide가 ‘산화물’이라는 뜻이므로, oxidized는 ‘oxide처럼 산화된 상태’라고 기억하면 쉽습니다.

oxidized 뜻 · 발음 · 예문 | LC 영어사전