pac·a·tive
C2literary달래거나 진정시키는
adjective형용사
- 1
달래는, 진정시키는 — 사람, 감정, 갈등 등을 달래거나 진정시키는 성질의C2〔general〕
having the effect or intention of calming, pacifying, or appeasing
The mediator adopted a pacative tone during the tense negotiations.
중재자는 긴장된 협상 중에 상대를 달래는 어조를 취했다.
Her pacative remarks helped prevent the argument from becoming personal.
그녀의 달래는 말은 논쟁이 인신공격으로 번지는 것을 막는 데 도움이 되었다.
뉘앙스 · 쓰임
“calming”은 긴장이나 흥분을 가라앉히는 일반적인 말이고, “soothing”은 마음이나 감각을 부드럽게 달래는 느낌이 강합니다. “pacifying”은 화난 사람이나 갈등 상황을 누그러뜨리는 뜻이 더 직접적입니다. “pacative”는 이와 비슷하지만 훨씬 더 희귀하고 문어적인 표현입니다.
현대 회화에서는 거의 쓰지 않는 단어입니다. 자연스러운 영어를 원하면 대부분의 경우 “calming,” “soothing,” “pacifying,” “appeasing”을 쓰는 것이 좋습니다. “pacative”를 쓰면 의도적으로 고풍스럽거나 학술적인 느낌을 줄 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- pacifying
- 가장 직접적인 동의어로, 화나거나 적대적인 사람을 진정시키는 느낌이 강함
- calming
- 긴장, 불안, 흥분을 가라앉히는 더 일반적이고 자연스러운 표현
- soothing
- 마음이나 고통을 부드럽게 달래는 따뜻한 느낌이 강함
- appeasing
- 상대의 요구를 들어주어 불만이나 분노를 누그러뜨리는 뉘앙스가 있음
반의어
- provocative
- 상대의 반응, 분노, 논쟁을 일부러 유발하는 느낌
- inflammatory
- 분노나 갈등을 더 격화시키는 말이나 행동에 주로 쓰임
- aggravating
- 상황이나 감정을 더 악화시키거나 짜증나게 하는 느낌
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a pacative tone달래는 어조
- a pacative gesture화해를 유도하는 몸짓이나 행동
- a pacative approach갈등을 진정시키려는 접근법
- a pacative effect진정시키는 효과
- pacative language상대를 달래는 표현
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 pacare(평화롭게 하다, 진정시키다)와 관련된 어근에서 나온 말로, 영어의 pacify, pacific 등과 같은 계열입니다.
pac-는 ‘평화, 진정’의 의미를 가진 어근이고, -ative는 ‘~하는 성질의, ~하는 경향이 있는’이라는 뜻을 만드는 형용사 접미사입니다.
💡 “pacative”를 “peace를 만드는 태도”로 연결해 기억하면, ‘달래는, 진정시키는’ 뜻을 떠올리기 쉽습니다.