pen·sive
C1formal사색에 잠긴, 수심 어린
adjective형용사
- 1
생각에 잠긴, 수심에 잠긴 — 조용히 깊은 생각에 잠긴; 흔히 슬프거나 진지한 기분을 드러내는C1〔general〕
quietly and deeply thoughtful, often because of sadness, worry, or serious reflection
She grew pensive as she looked at the old photograph.
그녀는 오래된 사진을 바라보며 사색에 잠겼다.
A pensive silence filled the room after his story.
그의 이야기가 끝난 뒤 방 안에는 수심 어린 침묵이 감돌았다.
뉘앙스 · 쓰임
thoughtful은 단순히 ‘생각이 깊은’ 또는 ‘배려심 있는’ 뜻도 될 수 있지만, pensive는 조용하고 약간 슬프거나 무거운 분위기를 더 강하게 담습니다. contemplative는 철학적·종교적 사색의 느낌이 더 강하고, wistful은 이루지 못한 바람이나 그리움이 섞인 느낌입니다.
pensive는 사람의 표정, 눈빛, 침묵, 분위기를 묘사할 때 자주 쓰입니다. 일상 회화에서 “I’m pensive”라고 직접 말하기보다는, 소설·에세이·기사 등에서 “a pensive look”처럼 묘사적으로 쓰는 경우가 많습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- thoughtful
- 가장 일반적인 표현으로, 슬픔의 뉘앙스 없이 ‘생각이 깊은’ 또는 ‘배려심 있는’ 뜻도 됩니다.
- contemplative
- 더 깊고 차분한 사색, 특히 철학적·정신적 성찰의 느낌이 강합니다.
- reflective
- 과거 경험이나 의미를 되돌아보는 느낌이 더 뚜렷합니다.
- wistful
- 슬픔보다 그리움, 아쉬움, 이루지 못한 바람의 느낌이 더 강합니다.
반의어
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a pensive look사색에 잠긴 표정
- a pensive mood수심 어린 기분
- a pensive expression생각에 잠긴 표정
- pensive silence수심 어린 침묵
verb+adjective
- look pensive사색에 잠긴 듯 보이다
- become pensive생각에 잠기다
어원 · 암기 팁
[Old French]Old French pensif에서 왔으며, 이는 ‘생각하다’를 뜻하는 penser와 관련됩니다. 더 거슬러 올라가면 라틴어 pensare ‘무게를 달다, 숙고하다’와 연결됩니다.
pensive는 현대 영어에서 보통 더 작은 의미 단위로 나누어 쓰지 않는 단어입니다.
💡 pen으로 생각을 적으며 깊이 고민하는 모습을 떠올리면 pensive의 ‘사색에 잠긴’ 뜻을 기억하기 쉽습니다.
최초 사용 시기: circa 1400