per·func·to·ri·ness
C2formal성의 없고 형식적으로 하는 태도나 성질
noun명사
- 1
건성, 형식적임, 무성의함 — 어떤 일을 관심이나 성의 없이, 단지 의무적으로 또는 형식적으로 하는 성질C2〔general〕
the quality of being done without real interest, care, or effort, especially only as a duty or formality
The report criticized the perfunctoriness of the police investigation.
그 보고서는 경찰 수사의 형식적이고 무성의한 태도를 비판했다.
She noticed the perfunctoriness of his apology and refused to accept it.
그녀는 그의 사과가 성의 없이 형식적이라는 것을 알아차리고 받아들이지 않았다.
뉘앙스 · 쓰임
carelessness는 단순한 부주의를 넓게 가리키지만, perfunctoriness는 특히 ‘의무적으로, 형식만 갖추고’ 했다는 느낌이 강합니다. superficiality는 깊이가 없음에 초점이 있고, perfunctoriness는 태도나 수행 방식의 무성의함에 초점이 있습니다.
격식 있고 다소 문어적인 단어입니다. 일상 대화에서는 보통 a perfunctory reply, a half-hearted effort, doing it just for the sake of it처럼 더 쉬운 표현을 씁니다. 사람을 직접 비판할 때 쓰면 차갑고 강한 평가로 들릴 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- carelessness
- 부주의 전반을 가리키며, ‘의무적으로 대충 했다’는 뉘앙스는 덜합니다.
- superficiality
- 깊이나 진정성이 부족함을 강조하며, 행동의 형식적 수행 자체보다는 표면성에 초점이 있습니다.
- indifference
- 관심이나 감정이 없다는 상태를 강조하며, 실제 행동 방식까지 반드시 포함하지는 않습니다.
반의어
- thoroughness
- 꼼꼼하고 철저하게 하는 성질을 뜻합니다.
- diligence
- 성실하고 부지런히 노력하는 태도를 강조합니다.
- attentiveness
- 주의 깊고 세심하게 신경 쓰는 태도를 뜻합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+prep+noun
- the perfunctoriness of an apology사과의 형식적이고 무성의한 성격
- the perfunctoriness of the investigation조사의 형식적이고 부실한 태도
- a sense of perfunctoriness형식적으로 대충 한다는 느낌
verb+noun
- criticize the perfunctoriness무성의함을 비판하다
어원 · 암기 팁
[Latin]형용사 perfunctory에 명사를 만드는 접미사 -ness가 붙은 말입니다. perfunctory는 라틴어 perfungi에서 온 말로, 원래는 ‘수행하다, 의무를 다하다’라는 뜻과 관련이 있습니다.
perfunctory(형식적인, 무성의한) + -ness(성질·상태를 나타내는 명사 접미사)
💡 perfunctory가 ‘대충 형식적으로 하는’이라는 뜻이므로, perfunctoriness는 그런 태도나 성질이라고 기억하면 됩니다.