pic·to·graph·i·cal·ly
C2technical그림 문자나 그림 기호 방식으로
adverb부사
- 1
그림 문자로, 그림 기호로 — 그림 문자나 그림 기호를 사용하여; 그림 문자적인 방식으로C2〔linguistics〕
by means of pictographs or picture-like symbols; in a pictographic manner
The ancient calendar records important events pictographically.
그 고대 달력은 중요한 사건들을 그림 문자 방식으로 기록한다.
The safety steps are shown pictographically for people who cannot read the language.
그 안전 절차는 그 언어를 읽지 못하는 사람들을 위해 그림 기호로 제시되어 있다.
뉘앙스 · 쓰임
graphically는 ‘시각적으로’ 또는 ‘생생하게’라는 넓은 뜻이고, pictorially는 ‘그림으로’라는 일반적인 뜻입니다. pictographically는 특히 ‘그림 문자’나 ‘그림 기호’처럼 의미를 전달하는 체계적인 기호 방식에 초점이 있습니다. phonetically는 소리를 기준으로 나타내는 것이므로 pictographically와 반대되는 맥락에서 쓰일 수 있습니다.
드문 학술적 표현입니다. 고대 문자, 표지판, 아이콘 기반 설명서처럼 그림 기호가 언어적 의미를 전달할 때 적절합니다. 일반 독자를 위한 글에서는 “shown with pictures” 또는 “represented by symbols”처럼 풀어 쓰는 것이 더 쉽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- pictorially
- 더 일반적으로 ‘그림으로’라는 뜻이며, 반드시 문자나 기호 체계를 가리키지는 않습니다.
- graphically
- ‘시각적으로’ 또는 ‘생생하게’라는 폭넓은 뜻으로, pictographically보다 덜 전문적입니다.
- symbolically
- 상징을 사용한다는 뜻이지만, 그 상징이 반드시 그림 형태일 필요는 없습니다.
반의어
- phonetically
- 소리나 발음을 기준으로 나타낸다는 뜻으로, 그림 기호로 의미를 나타내는 것과 대비됩니다.
- alphabetically
- 알파벳 글자나 알파벳 순서를 기준으로 한다는 뜻입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+adv
- represent pictographically그림 문자 방식으로 나타내다
- depict pictographically그림 기호로 묘사하다
- record pictographically그림 문자로 기록하다
- shown pictographically그림 기호로 제시된
adv+verb
- pictographically represented그림 문자 방식으로 표현된
어원 · 암기 팁
[Latin and Greek]pictographic에서 파생된 부사입니다. pictograph는 라틴어 pictus ‘그려진, 칠해진’과 그리스어 graphein ‘쓰다’의 요소가 결합한 말로, ‘그림으로 쓰인 기호’라는 의미를 갖습니다.
pictograph(그림 문자) + -ic(…의 성질을 가진) + -al(형용사 접미사) + -ly(부사 접미사)
💡 picture와 graph를 떠올리면 ‘그림으로 기록하다’라는 핵심 의미를 기억하기 쉽습니다. 여기에 -ly가 붙어 ‘그림 문자 방식으로’라는 부사가 됩니다.