LC·Dict

piece·meal

B2
/ˈpiːsmiːl/드물게 쓰임

한 번에 전체가 아니라 조금씩, 부분적으로 이루어지는

adjective형용사

  1. 1

    단편적인, 부분적인전체가 아니라 여러 작은 부분으로 나뉘어 이루어지는; 단편적인, 부분적인B2general

    done, made, or happening in separate parts rather than as a complete whole

    • The government faced criticism for its piecemeal response to the crisis.

      정부는 위기에 단편적으로 대응했다는 비판을 받았다.

    • We need a full plan, not piecemeal fixes.

      우리는 단편적인 임시방편이 아니라 완전한 계획이 필요하다.

adverb부사

  1. 1

    조금씩, 부분적으로, 단계적으로한꺼번에 하지 않고 조금씩, 부분적으로, 단계적으로B2general

    gradually in separate parts or stages, rather than all at once

    • The old system was replaced piecemeal over several years.

      그 낡은 시스템은 몇 년에 걸쳐 조금씩 교체되었다.

    • They bought the equipment piecemeal as money became available.

      그들은 돈이 생길 때마다 장비를 조금씩 샀다.

뉘앙스 · 쓰임

step by step은 계획에 따라 ‘차근차근’ 진행되는 느낌이 강하지만, piecemeal은 전체적인 계획 없이 ‘찔끔찔끔’ 또는 ‘부분적으로’ 처리된다는 느낌이 자주 있습니다. gradual은 단순히 ‘점진적인’이라는 중립적인 말이고, piecemeal은 더 단편적이거나 임시방편적이라는 뉘앙스를 가질 수 있습니다.

보고서, 정책, 개혁, 수리, 변화 등을 말할 때 자주 쓰입니다. ‘piecemeal approach’, ‘piecemeal reform’, ‘piecemeal changes’처럼 명사 앞에서 많이 쓰이며, 문맥에 따라 비판적인 어조가 될 수 있습니다.

유의어 뉘앙스 비교

fragmentary
여러 조각으로 흩어져 불완전하다는 느낌이 더 강함
partial
전체가 아닌 일부에만 해당한다는 더 일반적인 표현
gradually
시간이 지나며 점진적으로라는 뜻으로, 단편적이라는 느낌은 약함
bit by bit
더 구어적이고 쉬운 표현
little by little
조금씩이라는 뜻으로 더 중립적이고 일상적임

반의어

comprehensive
빠짐없이 전체를 포함한다는 뜻
systematic
체계적이고 계획적으로 이루어진다는 뜻
all at once
한꺼번에, 동시에라는 뜻
wholesale
부분적으로가 아니라 대규모로 전면적으로 이루어진다는 뜻

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • a piecemeal approach단편적인 접근 방식
  • piecemeal reform부분적인 개혁
  • piecemeal changes단편적인 변화들
  • piecemeal fixes임시방편식 부분 수정

verb+adverb

  • replace something piecemeal무엇을 조금씩 교체하다
  • implement something piecemeal무엇을 부분적으로 시행하다

어원 · 암기 팁

[Middle English]Middle English의 piece와 ‘정해진 때나 양’을 뜻하던 말에서 온 -meal이 결합한 표현입니다. 원래는 ‘조각 단위로’라는 의미에서 발전했습니다.

piece(조각) + -meal(부분·단위별로를 나타내는 옛 접미 요소)

💡 piece가 ‘조각’이므로 piecemeal은 일을 조각조각 나누어 처리하는 모습으로 기억하면 쉽습니다.

최초 사용 시기: circa 1300