pi·pette
B2technical소량의 액체를 정확히 옮기는 실험용 관, 피펫
noun명사
- 1
피펫 — 소량의 액체를 정확히 재거나 다른 용기로 옮기는 데 쓰는 가느다란 실험용 관B2〔laboratory〕
a narrow laboratory tube used for measuring or transferring small amounts of liquid
Use a clean pipette to add two drops of the solution.
깨끗한 피펫을 사용해 그 용액 두 방울을 넣으세요.
The technician placed the pipette back on the lab bench.
그 기술자는 피펫을 다시 실험대 위에 놓았다.
유의어dropper, micropipette
verb동사
- 1
뉘앙스 · 쓰임
dropper는 보통 ‘스포이트’처럼 액체를 한 방울씩 떨어뜨리는 도구를 넓게 말하며, 정확한 부피 측정이 핵심이 아닐 수 있습니다. pipette는 실험실에서 정해진 양을 비교적 정확하게 옮기는 도구라는 기술적 뉘앙스가 강합니다. syringe는 주사기처럼 피스톤으로 액체를 빨아들이거나 밀어내는 도구로, 의료적 맥락도 강합니다.
주로 실험실·의학·과학 교육 맥락에서 쓰이는 기술 용어입니다. 한국어로는 보통 ‘피펫’이라고 하며, 영어 동사형 pipette는 일반 회화보다 실험 절차 설명에서 많이 보입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- dropper
- 액체를 떨어뜨리는 도구라는 뜻이지만, pipette보다 덜 전문적이고 정확한 측정 의미가 약할 수 있습니다.
- micropipette
- 아주 작은 부피를 정밀하게 옮기는 특정한 종류의 피펫을 가리킵니다.
- transfer
- 액체뿐 아니라 물건을 옮기는 일반적인 말이며, 피펫 사용이라는 의미는 포함하지 않습니다.
- dispense
- 정해진 양을 나누어 주거나 내보낸다는 뜻이 강하며, 도구가 반드시 피펫일 필요는 없습니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a glass pipette유리 피펫
- a plastic pipette플라스틱 피펫
- volumetric pipette부피 피펫
verb+noun
- use a pipette피펫을 사용하다
- pipette a sample샘플을 피펫으로 옮기다
verb+prep+noun
- pipette into a test tube시험관에 피펫으로 넣다
어원 · 암기 팁
[French]프랑스어 pipette에서 온 말로, 작은 관이나 작은 파이프를 뜻하는 말에서 발전했습니다.
pipe ‘관, 파이프’ + -ette ‘작은 것을 나타내는 접미사’
💡 pipette는 ‘작은 pipe’라고 기억하면, 액체를 옮기는 작은 관이라는 뜻을 떠올리기 쉽습니다.
최초 사용 시기: circa 1839