Plan out
구동사B2US/ˌplæn ˈaʊt/UK
무엇을 미리 자세히 계획하다
phrasal verb구동사
- 1
상세히 계획하다, 치밀하게 계획하다 — 어떤 일의 세부 사항을 미리 신중하게 계획하다B2
to decide the details of something carefully before doing it
We need to plan out the whole project before we start.
시작하기 전에 프로젝트 전체를 자세히 계획해야 한다.
She planned the route out so we could avoid heavy traffic.
그녀는 교통 체증을 피할 수 있도록 경로를 미리 자세히 짰다.
I have a busy week, so I’m going to plan it out tonight.
이번 주가 바빠서 오늘 밤에 일정을 자세히 계획해 둘 것이다.
뉘앙스 · 쓰임
“plan”보다 더 구체적이고 세부적인 준비를 강조합니다. “map out”은 전체 구조나 경로를 시각적으로 그리듯 정리하는 느낌이 강하고, “work out”은 문제를 해결하거나 세부 사항을 계산해 낸다는 뉘앙스가 있습니다. “arrange”는 일정이나 사람·사물을 배치하는 행위에 더 초점이 있습니다.
여행 일정, 프로젝트 단계, 하루 일과, 행사 준비, 글의 구조 등을 미리 꼼꼼히 정할 때 자주 씁니다. 분리 가능한 구동사이므로 “plan out the trip”과 “plan the trip out”은 모두 가능하지만, “it” 같은 대명사는 “plan it out”만 가능합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- map out
- 큰 틀이나 경로·단계를 그리듯 체계적으로 정리한다는 느낌이 더 강함
- work out
- 세부 사항을 계산하거나 문제를 해결해 가며 정한다는 뉘앙스가 있음
- organize
- 계획뿐 아니라 사람, 자료, 일정 등을 질서 있게 정리하는 의미가 더 넓음