play·ful·ness
B2장난기, 유쾌함, 가볍고 재치 있는 성격이나 분위기
noun명사
- 1
장난기, 쾌활함 — 장난스럽고 유쾌하며 즐겁게 행동하거나 반응하는 성질B2〔general〕
the quality of being lively, humorous, and willing to have fun or joke
Her playfulness made everyone feel relaxed at the party.
그녀의 장난기 어린 유쾌함 덕분에 파티에서 모두가 편안해졌다.
The dog’s playfulness returned after a few days of rest.
며칠 쉬고 나자 그 개의 장난기가 돌아왔다.
- 2
유희성, 재치 — 글, 예술, 디자인, 말투 등에 나타나는 가볍고 창의적이며 재치 있는 분위기B2〔arts〕
a light, imaginative, or witty quality in a style, work, idea, or way of speaking
The novel has a playfulness that balances its darker themes.
그 소설에는 어두운 주제를 균형 있게 해 주는 재치 있는 가벼움이 있다.
Bright colors add playfulness to the simple design.
밝은 색들이 단순한 디자인에 경쾌한 장난기를 더한다.
뉘앙스 · 쓰임
playfulness는 단순한 humor(유머 감각)보다 행동이나 태도의 장난스러움까지 포함합니다. cheerfulness는 밝고 명랑한 기분에 초점이 있고, mischief는 때로 말썽이나 짓궂음의 느낌이 더 강합니다. wit는 말이나 생각의 재치에 가깝지만, playfulness는 말투·표정·행동·분위기 전반에 쓸 수 있습니다.
격식 없는 일상 대화와 글에서 모두 자연스럽게 쓰이는 중립적인 단어입니다. 성인에게 써도 긍정적일 수 있지만, 상황에 따라 너무 가볍거나 진지하지 않다는 뉘앙스가 생길 수 있습니다. 직장이나 공식적인 맥락에서는 ‘a sense of playfulness’처럼 조심스럽게 쓰면 창의적이고 친근한 분위기를 나타낼 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- liveliness
- 활기와 생동감에 더 초점이 있고, 장난스러움은 덜할 수 있습니다.
- cheerfulness
- 밝고 기분 좋은 태도에 초점이 있으며, 장난이나 농담의 느낌은 약합니다.
- mischievousness
- 짓궂거나 말썽을 일으킬 듯한 장난기를 더 강하게 나타냅니다.
- wit
- 말이나 생각의 영리한 재치에 더 초점을 둡니다.
- lightness
- 무겁지 않고 가벼운 분위기를 뜻하지만, 장난기나 유머가 꼭 포함되지는 않습니다.
- whimsy
- 엉뚱하고 기발한 매력을 더 문학적이거나 예술적으로 표현합니다.
반의어
- seriousness
- 장난기 없이 진지하고 무거운 태도를 뜻합니다.
- solemnity
- 격식 있고 엄숙한 분위기를 나타내며 playfulness와 강하게 대조됩니다.
- gravity
- 무게감 있고 진지한 성격이나 분위기를 뜻합니다.
- formality
- 격식과 엄격함을 강조하며 자유롭고 장난스러운 느낌과 반대됩니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+prep+noun
- a sense of playfulness장난기 있는 감각, 유쾌한 장난기
- a touch of playfulness약간의 장난기, 경쾌한 느낌
adj+noun
- childlike playfulness아이 같은 장난기
verb+noun+prep
- add playfulness to something무엇에 장난기나 경쾌함을 더하다
- bring playfulness to something무엇에 유쾌한 분위기를 불어넣다
noun+conj+noun
- playfulness and curiosity장난기와 호기심
어원 · 암기 팁
[Old English]playfulness는 형용사 playful에 명사형 접미사 -ness가 붙어 만들어진 영어 단어입니다. play는 놀이, 경기, 연극과 관련된 오래된 영어 계열 단어에서 왔고, -ness는 성질이나 상태를 나타냅니다.
playful(장난기 있는, 유쾌한) + -ness(성질·상태를 나타내는 명사형 접미사)
💡 play(놀다) + ful(가득한) + ness(성질)로 생각하면 ‘놀이로 가득한 성질’, 즉 ‘장난기’로 기억할 수 있습니다.