pledg·er
C1formal서약하거나 담보를 제공하는 사람·기관을 가리키는 격식 있는 말
noun명사
- 1
서약자, 약정자 — 어떤 일을 하거나 돈·물건을 주겠다고 공식적으로 약속하거나 서약하는 사람 또는 단체C1〔general〕
a person or organization that makes a formal promise to do something or to give something
Each pledger agreed to volunteer ten hours a month.
각 서약자는 한 달에 10시간씩 자원봉사하기로 동의했다.
The charity sent thank-you emails to all its pledgers.
그 자선단체는 모든 기부 약정자에게 감사 이메일을 보냈다.
- 2
담보 제공자, 질권 설정자 — 채무나 의무를 보증하기 위해 재산을 담보로 제공하는 사람 또는 단체C1〔legal/finance〕
a person or organization that gives property as security for a debt or obligation
The pledger must keep the insured property in good condition.
담보 제공자는 보험에 든 재산을 양호한 상태로 유지해야 한다.
Under the agreement, the pledger offered shares as collateral.
그 계약에 따라 담보 제공자는 주식을 담보로 제공했다.
뉘앙스 · 쓰임
pledger는 ‘서약하는 사람’이라는 일반적 의미가 있지만 다소 격식 있고 드문 표현입니다. 담보 제공자를 뜻할 때는 법률 영어에서 pledgor가 더 전문적이고 흔한 용어입니다. donor는 실제로 돈이나 물건을 기부한 사람에 초점이 있고, pledger는 아직 이행 전이라도 약속을 한 사람을 가리킬 수 있습니다.
모금 캠페인, 서약서, 계약서, 담보 관련 문서에서 쓰일 수 있습니다. 일상적인 문장에서는 “people who signed the pledge” 또는 “someone who promised to donate”가 더 자연스러울 때가 많습니다. 법률 문서에서는 관할권과 문서 양식에 따라 pledger보다 pledgor가 선호될 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- promisor
- 법률적·격식적 맥락에서 ‘약속을 하는 사람’을 뜻하며 더 전문적으로 들릴 수 있습니다.
- signatory
- 서명한 사람이라는 뜻에 초점이 있으며, 반드시 서약 내용 자체를 강조하지는 않습니다.
- donor
- 기부자라는 뜻으로, 실제 기부 행위에 더 초점이 있습니다.
- pledgor
- 담보 제공자를 뜻하는 더 표준적인 법률 용어입니다.
- debtor
- 채무자를 뜻하며, 반드시 담보를 제공했다는 의미는 아닙니다.
반의어
- recipient
- 약속하거나 주는 사람이 아니라 받는 사람을 뜻합니다.
- pledgee
- 담보를 제공받는 채권자나 수익자를 뜻합니다.
- creditor
- 돈을 빌려준 사람이나 기관을 뜻하며, 담보 관계의 상대방일 수 있습니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+prep+noun
- a pledger of support지지를 서약한 사람
- a pledger of shares주식 담보 제공자
noun+noun
- a campaign pledger캠페인 서약자
noun+conjunction+noun
- the pledger and the pledgee담보 제공자와 담보권자
possessive+noun
- the pledger's obligations담보 제공자의 의무
어원 · 암기 팁
[Old French]pledger는 동사 pledge에 행위자를 나타내는 접미사 -er가 붙은 말입니다. pledge는 중세 영어를 거쳐 들어온 말로, 보증·담보·서약의 의미와 관련이 있습니다.
pledge(서약하다, 담보로 맡기다) + -er(…하는 사람)
💡 ‘pledge를 하는 사람’이라고 생각하면 pledger의 뜻을 쉽게 기억할 수 있습니다.