pleth·o·ret·i·cal
C2rare매우 드문 형용사로, ‘과다한, 지나치게 가득 찬’이라는 뜻
adjective형용사
- 1
과다한, 과잉의 — 지나치게 많거나 과잉으로 가득 찬; 과다한C2〔general〕
excessively full, abundant, or overloaded; plethoric
The critic called the novel plethoretical, overloaded with symbols and subplots.
그 평론가는 그 소설이 상징과 부수 줄거리로 과도하게 가득 차 있다고 말했다.
He replaced the plethoretical paragraph with three clear sentences.
그는 지나치게 장황한 문단을 명확한 세 문장으로 바꾸었다.
- 2
다혈성의 — 예전 의학에서, 체내 혈액이나 체액이 과다하게 차 있는; 다혈성의C2〔medical〕
in older medical use, affected by or relating to plethora, an excessive fullness of blood
An old case note describes a plethoretical patient with a flushed face.
오래된 진료 기록은 얼굴이 붉어진 다혈성 환자를 묘사한다.
The term plethoretical appears mainly in historical medical writing.
plethoretical이라는 용어는 주로 역사적인 의학 문헌에 나타난다.
뉘앙스 · 쓰임
plethoretical은 plethoric과 뜻이 매우 비슷하지만 훨씬 더 드물고 고풍스럽게 들립니다. everyday English에서는 excessive, overabundant, overloaded가 더 자연스럽습니다.
매우 드문 단어이므로 일반 회화나 실용적인 글에서는 사용하지 않는 것이 좋습니다. 독자가 모를 가능성이 높아, 문학적·학술적 효과를 노릴 때가 아니라면 plethoric이나 overabundant를 쓰는 편이 안전합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- plethoric
- 의학적 의미에서도 더 일반적으로 확인되는 표준적인 표현입니다.
- overabundant
- 더 평이하고 현대적인 표현으로, 단순히 ‘너무 많은’이라는 뜻을 분명히 전달합니다.
- excessive
- 과도함을 비판적으로 말할 때 널리 쓰이는 일반적인 단어입니다.
- congested
- 혈액이나 액체가 몰려 막히거나 부은 상태를 더 구체적으로 나타낼 수 있습니다.
반의어
- sparse
- 수가 적거나 드문드문한 상태를 나타냅니다.
- scant
- 필요하거나 기대한 것보다 부족하다는 뉘앙스가 있습니다.
- anemic
- 혈액, 특히 적혈구나 혈색소가 부족한 상태를 가리키는 의학적 단어입니다.
- depleted
- 양이나 자원이 줄어 고갈된 상태를 넓게 나타냅니다.
어원 · 암기 팁
[Greek]그리스어 plēthōrē(충만함, 과다)에서 온 plethora 계열의 말로, 영어에서 드문 형용사형으로 쓰입니다.
plethor-/plethoret- ‘과다, 충만’ + -ical ‘-의, -적인’
💡 plethora가 ‘너무 많음’을 뜻한다는 점을 기억하면, plethoretical도 ‘너무 가득 찬’이라는 뜻으로 연결할 수 있습니다.