pli·er
C1rare보통 pliers로 쓰이는 집게 도구의 드문 단수형, 또는 어떤 일을 하는 사람
noun명사
- 1
펜치, 플라이어 — 물건을 잡거나, 구부리거나, 자르는 데 쓰는 두 손잡이와 집게 부분이 있는 손공구B2〔tools〕
a hand tool with two handles and gripping jaws, used for holding, bending, or cutting things
This plier has narrow jaws for bending small wires.
이 플라이어는 작은 철사를 구부리기 위한 좁은 집게 부분이 있다.
Use a locking plier to hold the bolt steady.
볼트를 단단히 고정하려면 잠금식 플라이어를 사용해라.
- 2
종사자, 운항자 — 어떤 일, 직업, 노선 등을 꾸준히 하거나 다루는 사람 또는 것C2〔general〕
a person or thing that plies something, especially a trade, activity, or route
The essay describes him as a diligent plier of his trade.
그 수필은 그를 자기 직업에 성실히 종사하는 사람으로 묘사한다.
She was a patient plier of an almost forgotten craft.
그녀는 거의 잊힌 기술을 끈기 있게 이어 가는 사람이었다.
유의어practitioner, worker
뉘앙스 · 쓰임
일상 대화에서는 plier보다 pliers가 훨씬 자연스럽다. pincers는 집게처럼 집거나 뽑는 도구를 더 일반적으로 가리킬 수 있고, tongs는 뜨겁거나 미끄러운 물건을 집는 긴 집게류에 자주 쓰인다. plier는 단수로 쓰이면 기술적이거나 드문 느낌이 난다.
공구 하나를 말할 때도 보통 “a pair of pliers”라고 한다. “These pliers are sharp”처럼 pliers는 복수 형태로 쓰이며, “This pair of pliers is sharp”처럼 pair를 주어로 하면 단수 동사를 쓴다. 한국어의 ‘펜치’에 해당하는 말은 보통 pliers이다.
유의어 뉘앙스 비교
- pliers
- 가장 일반적이고 자연스러운 형태로, 공구 하나를 말할 때도 보통 복수형으로 쓴다.
- pincers
- 잡거나 뽑는 집게형 도구를 가리키며, pliers보다 더 특정한 집게 모양을 떠올리게 할 수 있다.
- tongs
- 뜨겁거나 미끄러운 물건을 집는 긴 집게류에 자주 쓰인다.
- practitioner
- 특정 직업이나 전문 활동을 실제로 하는 사람이라는 뜻으로 더 현대적이고 일반적이다.
- worker
- 일하는 사람을 넓게 가리키며, plier보다 훨씬 일상적이다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+prep+noun
- a pair of pliers플라이어 한 개, 펜치 하나
- a plier of a trade어떤 직업에 종사하는 사람
adj+noun
- locking plier잠금식 플라이어
- needle-nose pliers롱노즈 플라이어
noun+noun
- plier jaws플라이어의 집게 부분
- plier handle플라이어 손잡이
어원 · 암기 팁
[Old French/Latin]plier는 동사 ply에 행위자나 도구를 나타내는 접미사 -er가 붙은 말이다. ply는 중세 영어를 거쳐 고대 프랑스어 plier ‘접다, 구부리다’ 및 라틴어 plicare ‘접다’와 관련된다. 도구 이름 pliers는 이 형태의 복수형이 굳어져 일반적인 명칭이 된 것이다.
ply(구부리다; 어떤 일을 하다) + -er(행위자·도구를 나타내는 접미사)
💡 wire를 잡고 구부리는, 즉 ‘ply/bend’하는 도구가 pliers라고 기억하면 쉽다.