po·e·sy
C2literary문어적·고어적인 말로, 시·시가 또는 시적인 성질
noun명사
- 1
- 2
시정, 시적 정취 — 시적인 아름다움, 시정, 시적 정취C2〔literature〕
a poetic quality, feeling, or beauty
Critics admired the quiet poesy of her descriptions of the sea.
비평가들은 그녀의 바다 묘사에 담긴 잔잔한 시적 아름다움을 높이 평가했다.
There is a strange poesy in the empty streets at dawn.
새벽의 텅 빈 거리에는 묘한 시적 정취가 있다.
반의어plainness
- 3
한 편의 시 — 한 편의 시C2〔literature〕
a poem
The old anthology describes each short piece as a poesy.
그 오래된 선집은 각각의 짧은 작품을 한 편의 시라고 설명한다.
She copied a small poesy into the front of the book.
그녀는 책의 앞쪽에 짧은 시 한 편을 베껴 적었다.
뉘앙스 · 쓰임
“poetry”가 현대 영어의 일반적인 말인 반면, “poesy”는 훨씬 문학적이고 고풍스럽습니다. “verse”는 운문 형식 자체를 더 강조할 수 있고, “poem”은 보통 개별 작품 한 편을 뜻합니다.
현대 회화나 일반 글에서는 보통 “poetry”를 쓰는 것이 자연스럽습니다. “poesy”는 문학 비평, 고전적인 문체, 시적인 분위기를 일부러 내는 글에서나 어울립니다. 학습자가 일상적으로 사용하면 지나치게 고풍스럽거나 장식적으로 들릴 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- poetry
- 가장 일반적이고 현대적인 표현입니다.
- verse
- 짧은 시나 운문 한 편을 가리킬 수 있지만, 형식적 운율을 더 의식하게 합니다.
- poetic quality
- 의미가 분명하고 현대적인 표현입니다.
- lyricism
- 음악적이고 서정적인 아름다움을 더 강조합니다.
- poem
- 현대 영어에서 개별 시 한 편을 가리키는 일반적인 말입니다.
반의어
- prose
- 시가 아니라 보통 문장으로 된 산문을 뜻합니다.
- plainness
- 장식이나 시적인 느낌이 없는 담백함을 뜻합니다.
- prose passage
- 시가 아니라 산문으로 된 한 부분을 뜻합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+prep+noun
- the art of poesy시를 짓는 예술
- the poesy of nature자연의 시적 정취
- a book of poesy시집; 시가 모음집
adj+noun
- romantic poesy낭만적인 시가; 낭만적인 시적 정취
어원 · 암기 팁
[Greek]중세 영어 poesie가 고대 프랑스어 poesie를 거쳐 라틴어 poesis, 더 거슬러 올라가 그리스어 poiēsis ‘만들기, 시 작법’에서 왔습니다.
poesy는 현대 영어에서 더 작은 생산적 형태소로 나누기 어렵습니다.
💡 poesy의 po-를 poetry의 po-와 연결해 기억하면 ‘시와 관련된 고풍스러운 말’로 떠올리기 쉽습니다.
최초 사용 시기: circa 1300