por·no
B2informal포르노, 음란물 또는 포르노물의; 비격식적 표현
noun명사
- 1
포르노, 음란물 — 성적 흥분을 목적으로 노골적인 성적 장면을 담은 콘텐츠; 포르노, 음란물B2〔general〕
pornography; sexually explicit material intended to sexually arouse people
The website was blocked because it contained porno.
그 웹사이트는 포르노물이 포함되어 있어서 차단되었다.
They discussed the effects of porno on young viewers.
그들은 포르노가 어린 시청자에게 미치는 영향을 논의했다.
- 2
포르노물, 포르노 작품 — 포르노 영화, 잡지, 영상 등 하나의 포르노물B2〔general〕
a pornographic film, magazine, video, or similar item
The police found several old pornos in the apartment.
경찰은 그 아파트에서 오래된 포르노물 몇 개를 발견했다.
He said the film was not a porno but an adult drama.
그는 그 영화가 포르노가 아니라 성인 드라마라고 말했다.
유의어porn film, adult film
반의어family film
adjective형용사
- 1
포르노의, 음란물의 — 포르노의, 음란물의, 노골적인 성적 내용을 담은B2〔general〕
pornographic; containing or connected with sexually explicit material
The shop used to sell porno magazines.
그 가게는 예전에 포르노 잡지를 팔았다.
She complained about porno images in online ads.
그녀는 온라인 광고의 포르노 이미지에 대해 항의했다.
뉘앙스 · 쓰임
pornography는 더 공식적이고 중립적인 말이며, porn은 더 짧고 일상적입니다. porno는 다소 구어적이고 가벼운 느낌이 있어, 진지한 보고서나 공식 문서에는 잘 맞지 않습니다.
성인용 노골적 성적 콘텐츠를 가리키는 말이므로 상황에 따라 불쾌하거나 부적절하게 들릴 수 있습니다. 직장, 학교, 공식 문서에서는 pornography, pornographic material처럼 더 중립적인 표현을 쓰는 것이 안전합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- pornography
- 더 공식적이고 중립적인 표현
- porn
- 더 흔하고 짧은 비격식 표현
- porn film
- 포르노 영화라는 뜻을 더 분명히 나타냄
- adult film
- 더 완곡하거나 업계식 표현일 수 있음
- pornographic
- 더 공식적이고 표준적인 형용사
- explicit
- 반드시 포르노는 아니지만 노골적인 묘사를 뜻함
반의어
- non-explicit material
- 노골적인 성적 묘사가 없는 콘텐츠를 가리키는 중립적 표현
- family film
- 가족이 함께 볼 수 있는 영화라는 반대 의미
- non-explicit
- 노골적인 묘사가 없다는 뜻
- family-friendly
- 어린이나 가족이 보기에 적절하다는 뜻
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- porno film포르노 영화
- porno magazine포르노 잡지
- softcore porno소프트코어 포르노
- hardcore porno하드코어 포르노
verb+noun
- watch porno포르노를 보다
어원 · 암기 팁
[English]영어 pornography 또는 pornographic을 비격식적으로 줄여 만든 말입니다. 더 거슬러 올라가면 pornography는 그리스어에서 온 요소와 관련이 있습니다.
pornography/pornographic의 앞부분 porn-에 비격식적 어미처럼 쓰이는 -o가 붙은 형태
💡 porn에 -o가 붙은 짧은 구어체 표현이라고 기억하면 됩니다.