LC·Dict

post·hu·man

C1technical
US/ˌpoʊstˈhjuːmən/UK/ˌpəʊstˈhjuːmən/드물게 쓰임

기술·철학 분야에서, 인간 이후 또는 인간의 한계를 넘어선 존재나 상태를 가리키는 말

adjective형용사

  1. 1

    포스트휴먼의, 탈인간적인현재의 인간 조건, 인간의 생물학적 한계, 또는 인간 중심적 사고를 넘어서는C1philosophy

    relating to a state, condition, or perspective that comes after or goes beyond the human, especially through technology or in critical theory

    • The novel imagines a posthuman society shaped by artificial intelligence.

      그 소설은 인공지능에 의해 형성된 포스트휴먼 사회를 상상한다.

    • Her essay discusses posthuman ethics in an age of genetic engineering.

      그녀의 에세이는 유전공학 시대의 포스트휴먼 윤리를 논한다.

noun명사

  1. 1

    포스트휴먼, 탈인간기술적 향상, 진화, 또는 인간과 기계의 융합 등으로 전통적 의미의 인간을 넘어선 가상의 존재C1futurism

    a hypothetical being that has gone beyond ordinary human nature or capacities, especially through technology, evolution, or integration with machines

    • Some futurists believe posthumans may have bodies very different from ours.

      일부 미래학자들은 포스트휴먼이 우리와 매우 다른 몸을 가질 수 있다고 믿는다.

    • In the film, the posthuman survives by merging with a networked machine.

      그 영화에서 포스트휴먼은 네트워크로 연결된 기계와 융합해 살아남는다.

    유의어enhanced human, cyborg

    반의어human

뉘앙스 · 쓰임

posthuman은 단순히 ‘미래의 인간’이라는 뜻보다 더 이론적이고 급진적입니다. transhuman은 보통 인간에서 포스트휴먼으로 넘어가는 과도기적·향상된 인간을 가리키는 반면, posthuman은 인간이라는 범주 자체를 넘어선 상태나 존재를 말할 때가 많습니다.

철학, SF 비평, 인공지능, 생명공학, 트랜스휴머니즘 논의에서 주로 쓰입니다. 한국어에서는 ‘포스트휴먼’이라고 음역해 쓰는 경우가 많지만, 글의 맥락에 따라 ‘탈인간적’, ‘인간 이후의’, ‘인간을 넘어선’처럼 풀어 번역할 수 있습니다.

유의어 뉘앙스 비교

post-anthropocentric
특히 인간 중심주의를 벗어난 관점을 강조하는 학술적 표현입니다.
transhuman
인간을 넘어서는 과정이나 과도기적 향상을 더 강조하며, posthuman과 완전히 같지는 않습니다.
enhanced human
기술로 능력이 강화된 인간을 뜻하지만, 반드시 인간의 범주를 완전히 넘어섰다는 뜻은 아닙니다.
cyborg
기계와 결합한 생명체를 뜻하며, posthuman보다 의미가 더 구체적입니다.

반의어

human
기술적·진화적 변형을 통해 인간 범주를 넘어선 존재와 대비됩니다.
anthropocentric
인간을 중심에 두는 관점으로, 철학적 의미의 posthuman과 대조됩니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • posthuman future포스트휴먼의 미래
  • posthuman condition포스트휴먼 조건
  • posthuman theory포스트휴먼 이론
  • posthuman subject포스트휴먼 주체
  • posthuman body포스트휴먼 신체

어원 · 암기 팁

[Latin]영어 접두사 post-는 라틴어 post ‘뒤에, 이후에’에서 왔고, human은 라틴어 humanus ‘인간의’에서 유래했습니다. 두 요소가 결합해 ‘인간 이후의’ 또는 ‘인간을 넘어선’이라는 뜻을 이룹니다.

post- ‘이후의, 뒤의’ + human ‘인간’

💡 post가 ‘이후’를 뜻하므로 posthuman은 ‘human 이후의 존재’라고 기억하면 쉽습니다.