Pound off

phrasal verb구동사

1. 1

   쿵쿵대며 떠나다 — 발을 세게 디디며 쿵쿵거리면서 떠나가다C2

   to leave or move away with heavy, noisy steps

   • He pounded off down the hallway without saying goodbye.

     그는 작별 인사도 하지 않고 복도를 쿵쿵거리며 가 버렸다.

   • The children pounded off upstairs to get their toys.

     아이들은 장난감을 가지러 위층으로 쿵쿵거리며 뛰어갔다.

   유의어stomp off, stamp off

   반의어creep away, tiptoe away

2. 2

   두드려 떼어 내다, 두드려 떼다 — 무언가를 세게 반복해서 두드려 떼어 내다C2

   to remove something from a surface or object by hitting it hard repeatedly

   • We had to pound off the old plaster before repairing the wall.

     벽을 수리하기 전에 오래된 회반죽을 두드려 떼어 내야 했다.

   • The lid was stuck, so she pounded it off with a mallet.

     뚜껑이 꽉 끼어 있어서 그녀는 나무망치로 두드려 떼어 냈다.

   유의어hammer off, knock off

   반의어attach, fasten