pre·sid·i·al·ly
C2formal대통령·의장·주재자의 방식으로 또는 그 권한으로
adverb부사
- 1
대통령으로서, 의장으로서, 주재자로서 — 대통령, 의장, 주재자의 방식으로 또는 그 직위의 권한에 의해C2〔general〕
in the manner, role, or authority of a president, chair, or presiding officer
The order was issued presidially, without a vote by the full council.
그 명령은 전체 의회의 표결 없이 의장 권한으로 내려졌다.
She acted presidially during the emergency session, controlling both the agenda and debate.
그녀는 긴급 회의에서 의장처럼 행동하며 의제와 토론을 모두 통제했다.
- 2
대통령직상, 의장직상 — 대통령직이나 의장직과 관련하여; 그 직위에 속하는 방식으로C2〔legal〕
with respect to the office of a president, chair, or presiding official
The statute defines which powers may be exercised presidially and which require cabinet consent.
그 법령은 어떤 권한이 대통령 권한으로 행사될 수 있고 어떤 권한이 내각 동의를 필요로 하는지 규정한다.
The rules distinguish between decisions made collectively and those made presidially.
그 규칙은 공동으로 내려진 결정과 의장 권한으로 내려진 결정을 구분한다.
뉘앙스 · 쓰임
presidentially는 현대 영어에서 훨씬 더 흔하며 ‘대통령답게/대통령으로서’라는 뜻에 자연스럽습니다. presidially는 더 희귀하고 딱딱하며, president뿐 아니라 회의의 의장이나 주재자와 관련된 의미로도 읽힐 수 있습니다.
매우 드문 단어이므로 일반 글쓰기나 회화에서는 피하는 것이 좋습니다. 독자가 오타나 어색한 표현으로 느낄 수 있어, 문맥에 따라 presidentially, as president, as chair, in a presiding capacity 등을 쓰는 편이 안전합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- presidentially
- 현대 영어에서 더 흔하며, 주로 국가의 대통령과 관련된 의미가 강합니다.
- authoritatively
- 직위가 대통령이나 의장임을 반드시 뜻하지 않고, 권위 있게 행동한다는 일반적 의미입니다.
- in a presiding capacity
- 단어 하나가 아니라 구 표현이며, 회의나 절차를 주재하는 역할을 더 분명히 나타냅니다.
- officially
- 공식적으로라는 넓은 뜻이며, 대통령·의장 직위와의 관련성은 약합니다.
- institutionally
- 개인이 아니라 제도나 기관 차원의 작용을 강조합니다.
반의어
- collectively
- 한 명의 대통령이나 의장이 아니라 여러 구성원이 함께 결정하거나 행동함을 뜻합니다.
- privately
- 공적 직위나 권한이 아니라 사적인 자격으로 이루어짐을 뜻합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+adv
- act presidially대통령이나 의장으로서 행동하다
- decide presidially대통령·의장 권한으로 결정하다
verb+noun+adv
- exercise power presidially대통령·의장 권한으로 권력을 행사하다
adv+past participle+noun
- presidially issued order대통령·의장 권한으로 내려진 명령
어원 · 암기 팁
[Latin]영어 president는 라틴어 praesidēns ‘앞에 앉아 주재하는 사람’에서 왔으며, 여기에 형용사형 -ial과 부사형 -ly가 붙어 presidially가 되었습니다.
presid- ‘주재하다/앞에 앉다’ + -ial ‘~와 관련된’ + -ly ‘~하게’
💡 president의 앞부분 presid-에 ‘~하게’를 만드는 -ly가 붙었다고 생각하면 ‘대통령·의장으로서’라는 뜻을 떠올릴 수 있습니다.