pre·sump·tu·ous·ly
C1formal주제넘게, 건방지게, 지나치게 자신 있게
adverb부사
- 1
주제넘게, 건방지게 — 자신에게 없는 권한이나 자격이 있는 것처럼 너무 자신 있게 또는 무례하게C1〔general〕
in a way that shows too much confidence and too little respect, especially by assuming a right or authority one may not have
He presumptuously offered advice before understanding the problem.
그는 문제를 이해하기도 전에 주제넘게 조언을 했다.
She presumptuously assumed she would be invited to the private meeting.
그녀는 자신이 비공개 회의에 초대될 것이라고 주제넘게 단정했다.
뉘앙스 · 쓰임
arrogantly는 일반적으로 ‘거만하게’라는 태도 자체를 강조하고, rudely는 ‘무례하게’라는 예의 없음에 초점이 있습니다. presumptuously는 특히 ‘그럴 자격이나 권한이 없는 사람이 함부로 나선다’는 느낌이 강합니다.
비판적 뉘앙스가 강하므로 사람의 행동을 평가할 때 조심해서 사용해야 합니다. 말하기에서는 다소 격식 있게 들리며, 일상적인 표현으로는 too confidently, arrogantly, or without asking 등이 더 자연스러울 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- arrogantly
- 거만한 태도 전반을 강조하며, 권한을 넘어섰다는 의미는 덜 직접적입니다.
- impertinently
- 무례하고 버릇없는 말이나 행동을 더 강하게 나타내며, 다소 격식 있는 표현입니다.
- overconfidently
- 지나친 자신감에 초점을 두며, 반드시 무례함이나 주제넘음을 뜻하지는 않습니다.
반의어
- humbly
- 자신을 낮추고 겸손하게 행동하는 태도를 나타냅니다.
- respectfully
- 상대나 상황에 대한 존중을 보이며 행동하는 것을 뜻합니다.
- modestly
- 자신의 능력이나 중요성을 과장하지 않고 절제되게 행동하는 느낌입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+adv
- act presumptuously주제넘게 행동하다
- speak presumptuously건방지게 말하다
- assume presumptuously주제넘게 단정하다
- behave presumptuously분수를 넘는 듯이 행동하다
어원 · 암기 팁
[Latin]presumptuously는 형용사 presumptuous에 부사 접미사 -ly가 붙은 말입니다. presumptuous는 ‘미리 취하다, 감히 맡다’라는 뜻의 라틴어 praesumere에서 온 presume 계열의 단어입니다.
presumptuous(주제넘은, 건방진) + -ly(부사를 만드는 접미사)
💡 presume(추정하다, 감히 하다)에서 나온 말로, ‘자기에게 권한이 있다고 presume하며 행동하는 방식’이라고 기억하면 좋습니다.