prig·gish
C2formal도덕적으로 우월한 척하며 남을 못마땅해하는
adjective형용사
- 1
도덕군자연하는, 점잔빼는 — 도덕성, 예절, 올바름을 지나치게 내세우며 남보다 우월한 척하는C2〔general〕
showing an annoying belief that one is morally or socially better than other people
His priggish tone made even sensible advice sound like a lecture.
그의 독선적인 말투 때문에 합리적인 조언조차 설교처럼 들렸다.
The novel mocks the priggish guests who judge everyone else's manners.
그 소설은 다른 사람들의 예절을 평가하는 고상한 척하는 손님들을 조롱한다.
뉘앙스 · 쓰임
self-righteous는 ‘자기가 옳다고 확신하는 독선’에 초점이 있고, sanctimonious는 ‘거룩한 척하는 위선적 태도’가 더 강합니다. priggish는 도덕성뿐 아니라 예절, 품행, 규칙을 지나치게 따지며 잘난 체하는 느낌까지 포함합니다.
상대방을 직접 priggish라고 부르면 모욕적으로 들릴 수 있습니다. 주로 사람, 태도, 말투, 글을 비판할 때 쓰며, 칭찬으로는 거의 사용하지 않습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- self-righteous
- 자신이 도덕적으로 옳다고 확신하는 태도를 더 직접적으로 나타냅니다.
- sanctimonious
- 도덕적이거나 경건한 척하는 위선적인 느낌이 더 강합니다.
- moralistic
- 도덕적 판단이나 교훈을 지나치게 강조하는 태도에 초점이 있습니다.
반의어
- tolerant
- 다른 사람의 행동이나 생각을 너그럽게 받아들이는 태도를 뜻합니다.
- broad-minded
- 다양한 가치관에 대해 편협하지 않고 열린 태도를 뜻합니다.
- unpretentious
- 잘난 체하거나 고상한 척하지 않는 자연스러운 태도를 뜻합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a priggish attitude독선적이고 고상한 체하는 태도
- a priggish tone훈계조의 독선적인 말투
verb+adjective
- sound priggish독선적으로 들리다
- seem priggish고상한 체하는 것처럼 보이다
어원 · 암기 팁
[English]영어 명사 prig에 형용사를 만드는 접미사 -ish가 붙어 생긴 말입니다. prig는 도덕적으로 잘난 체하는 사람을 뜻하지만, 그 더 이른 어원은 확실하지 않습니다.
prig(도덕적으로 잘난 체하는 사람) + -ish(…같은, …의 성질을 가진)
💡 prig를 ‘잘난 체하는 사람’으로 기억하고, -ish를 붙여 ‘그런 사람 같은 태도의’라고 연결하면 됩니다.