prob·a·bly
A2아마도, 아마; 그럴 가능성이 높게
adverb부사
- 1
아마, 아마도 — 어떤 일이 사실이거나 일어날 가능성이 높지만 확실하지 않음을 나타내는 말; 아마, 아마도A2〔general〕
used to say that something is likely to be true or likely to happen, though it is not certain
It will probably rain tomorrow.
내일은 아마 비가 올 거예요.
She is probably at home now.
그녀는 지금 아마 집에 있을 거예요.
유의어likely, maybe, perhaps, presumably
- 2
아마요, 아마 그럴걸 — 질문에 대한 짧은 대답으로, ‘아마 그럴 것이다’라는 뜻으로 쓰이는 말B1〔general〕
used as a short answer to mean that you think the answer is yes, but you are not completely sure
Will Ben come tonight? Probably.
벤이 오늘 밤 올까? 아마 올 거야.
Is the museum open today? Probably.
박물관이 오늘 열까? 아마 열 거야.
반의어probably not, no
뉘앙스 · 쓰임
'probably'는 ‘maybe/perhaps’보다 가능성이 높고, ‘definitely/certainly’보다는 확실성이 낮습니다. ‘likely’도 비슷하지만 형용사로도 많이 쓰이며, ‘probably’는 일상 대화에서 자연스럽게 문장 전체의 추측을 나타낼 때 자주 씁니다. ‘possibly’는 가능성이 더 낮거나 단순히 가능하다는 뜻에 가깝습니다.
일상 대화와 글에서 모두 널리 쓰이는 중립적인 표현입니다. 보통 일반동사 앞, be동사 뒤, 조동사 뒤에 옵니다: ‘She probably knows’, ‘He is probably tired’, ‘It will probably rain.’ 부정문에서는 ‘probably not’이 자연스럽고, ‘not probably’는 일반적으로 쓰지 않습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- likely
- 가능성이 높다는 뜻이지만 형용사로도 많이 쓰이며, 문장 구조가 달라질 수 있습니다.
- maybe
- ‘probably’보다 확신이나 가능성이 낮게 들립니다.
- perhaps
- ‘maybe’와 비슷하지만 조금 더 격식 있거나 조심스러운 느낌이 날 수 있습니다.
- presumably
- 근거를 바탕으로 그렇게 추정한다는 느낌이 더 강합니다.
- I think so
- 문장형 대답으로 더 부드럽고 대화체적입니다.
- most likely
- 가능성이 매우 높다는 느낌을 더 강하게 줍니다.
반의어
- improbably
- 일어날 가능성이 낮게, 그럴 것 같지 않게라는 뜻입니다.
- definitely not
- 가능성이 낮다는 뜻이 아니라 ‘확실히 아니다’라는 강한 부정입니다.
- probably not
- ‘아마 아닐 것이다’라는 뜻의 자연스러운 부정 대답입니다.
- no
- 추측이 아니라 직접적이고 확정적인 부정입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adverb+verb
- probably be아마 ~일 것이다
auxiliary+adverb
- will probably아마 ~할 것이다
adverb+adverb
- probably not아마 아닐 것이다; 아마 안 할 것이다
adverb+conjunction
- probably because아마 ~ 때문일 것이다
degree adverb+adverb
- most probably십중팔구, 매우 높은 확률로
- quite probably꽤 높은 가능성으로, 아마도
어원 · 암기 팁
[Latin]‘probably’는 ‘그럴듯한, 있음직한’이라는 뜻의 ‘probable’에 부사를 만드는 접미사 ‘-ly’가 붙어 만들어졌습니다. ‘probable’은 라틴어 ‘probabilis’에서 왔으며, 이는 ‘증명할 수 있는, 인정할 만한’이라는 뜻과 관련됩니다.
probable(있을 법한, 그럴듯한) + -ly(부사 접미사)
💡 ‘probable’이 ‘있을 법한’이라는 뜻이므로, ‘probably’는 ‘있을 법하게’, 즉 ‘아마도’라고 기억하면 쉽습니다.
최초 사용 시기: circa 14th century