pro·pend·ing
C2literary…쪽으로 기울어지는, …하는 경향이 있는
adjective형용사
- 1
기울어진, 경향이 있는 — 어떤 생각·상태·방향으로 기울어지는; 그런 경향이 있는C2〔general〕
tending, inclining, or being disposed toward a particular state, view, or direction
The council is propending toward stricter rules after the scandal.
그 추문 이후 시의회는 더 엄격한 규칙 쪽으로 기울고 있다.
Her latest work seems propending to darker, more political themes.
그녀의 최근 작품은 더 어둡고 정치적인 주제로 기울어지는 듯하다.
유의어inclined, tending, disposed
반의어disinclined, averse
- 2
앞으로 기운, 돌출한 — 물체가 앞으로 또는 위에서 비스듬히 기울어져 있는; 돌출해 걸쳐 있는C2〔general〕
leaning forward, downward, or over something; overhanging
A propending balcony cast a narrow shadow over the door.
앞으로 돌출된 발코니가 문 위에 좁은 그림자를 드리웠다.
They avoided the propending rock above the mountain path.
그들은 산길 위로 비스듬히 튀어나온 바위를 피해 갔다.
유의어overhanging, leaning, projecting
뉘앙스 · 쓰임
inclined는 사람의 마음이나 성향에 폭넓게 쓰이는 일반적인 말이고, tending는 변화나 방향성을 담담하게 나타냅니다. propending은 라틴어 느낌이 강한 학술적·문어적 표현으로, 현대 회화에서는 지나치게 딱딱하거나 고풍스럽게 들립니다.
현대 영어에서는 드문 단어이므로 일반 대화나 실용문에서는 피하는 것이 좋습니다. 보통 propending toward, propending to, propending over처럼 전치사와 함께 쓰입니다. 독자가 모를 수 있으므로 문학적 효과나 전문적 문체가 필요할 때만 사용하는 편이 안전합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- inclined
- 더 일반적이며 사람의 성향이나 판단에 자연스럽게 쓰입니다.
- tending
- 변화의 방향이나 가능성을 나타내는 중립적이고 흔한 표현입니다.
- disposed
- 특정 행동이나 태도를 취할 마음이 있다는 뜻이 강하며 약간 격식적입니다.
- overhanging
- 무엇 위에 걸쳐 있거나 튀어나온 상태를 나타내는 가장 자연스러운 표현입니다.
- leaning
- 비스듬한 자세를 넓게 나타내는 일반적인 말입니다.
- projecting
- 어떤 표면에서 밖으로 튀어나온 모양을 더 직접적으로 말합니다.
반의어
- disinclined
- 무엇을 하고 싶지 않거나 그쪽으로 마음이 기울지 않는다는 뜻입니다.
- averse
- 단순히 기울지 않는 것을 넘어 강한 반감이나 꺼림을 나타냅니다.
- upright
- 기울지 않고 곧게 서 있는 상태를 뜻합니다.
- receding
- 앞으로 나오지 않고 뒤로 물러나 있거나 멀어지는 상태를 나타냅니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+prep+noun
- propending toward change변화 쪽으로 기울어지는
- propending to melancholy우울한 분위기로 기울어지는
- propending over the path길 위로 비스듬히 돌출된
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 propendēre에서 온 영어 동사 propend에 -ing가 붙어 형용사로 쓰인 말입니다. propendēre는 ‘앞으로 또는 어떤 쪽으로 매달리다, 기울다’라는 뜻이었습니다.
pro- ‘앞으로, …쪽으로’ + pend ‘매달리다/기울다’ + -ing ‘…하는’
💡 pro-를 ‘앞으로’로, pend를 pendant(펜던트처럼 매달린 것)의 pend로 떠올리면 ‘앞으로 매달리듯 기울어지는’이라는 뜻을 기억하기 쉽습니다.