LC·Dict

pu·er

C2rare
US/ˈpjuːɚ/UK/ˈpjuːə/드물게 쓰임

드물게 ‘소년’을 뜻하거나, 가죽 가공에서 쓰이는 전문어

noun명사

  1. 1

    소년, 남자아이소년; 남자아이C2general

    a boy; a male child

    • The inscription names the dead child simply as a puer.

      그 비문은 죽은 아이를 단순히 puer, 즉 소년이라고 부른다.

    • In the Latin passage, puer refers to a young boy.

      그 라틴어 구절에서 puer는 어린 소년을 가리킨다.

    유의어boy, lad

    반의어girl

  2. 2

    푸어액, 배설물 용액가죽을 부드럽게 하려고 예전에 쓰던 배설물 기반 용액C2leather-making

    a dung-based preparation formerly used in leather-making to soften skins

    • The old tannery manual describes how puer was prepared for softening skins.

      그 오래된 무두질 안내서는 가죽을 부드럽게 하려고 puer를 준비하는 방법을 설명한다.

    • Modern processes have replaced puer with cleaner chemical treatments.

      현대 공정은 puer를 더 깨끗한 화학 처리제로 대체했다.

    유의어bate

verb동사

  1. 1

    푸어 처리하다가죽을 puer 용액으로 처리하다C2leather-making

    to treat skins with puer in leather-making

    • Workers once puered hides before the final stages of tanning.

      노동자들은 한때 무두질의 마지막 단계 전에 가죽을 puer로 처리했다.

    • The museum notes explain why tanners puered the skins.

      박물관 설명문은 무두장이들이 왜 그 가죽을 puer 처리했는지 설명한다.

    유의어bate

뉘앙스 · 쓰임

‘boy’가 보통의 일상어인 반면, ‘puer’는 라틴어 느낌이 강하고 학술적·고어적 분위기가 납니다. 가죽 가공 의미에서는 일반인이 거의 모르는 전문어입니다.

일상 대화에서 ‘소년’을 뜻하려면 puer가 아니라 boy를 쓰는 것이 자연스럽습니다. puer는 라틴어 인용, 고전학 맥락, 오래된 문헌, 또는 가죽 제조 전문 문맥에서만 이해될 가능성이 큽니다.

유의어 뉘앙스 비교

boy
가장 일반적이고 현대적인 표현입니다.
lad
영국식이거나 다소 구식·친근한 느낌이 있습니다.
bate
가죽을 부드럽게 처리한다는 더 넓은 전문어입니다.

반의어

girl
여자아이를 뜻하는 일반적인 반대말입니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • a Latin puer라틴어의 puer, 즉 소년

verb+noun

  • prepare puerpuer 용액을 준비하다
  • puer the skins가죽을 puer로 처리하다

past participle+noun

  • puered hidespuer 처리된 가죽

어원 · 암기 팁

[Latin]‘소년’을 뜻하는 라틴어 puer에서 온 말입니다. 가죽 가공 의미는 가죽을 부드럽게 하는 처리 과정의 전문 용어로 발전했습니다.

단일 형태소 puer로 분석됩니다.

💡 라틴어 수업에서 puer가 ‘소년’이라는 기본 단어로 자주 나오는 점을 떠올리면 됩니다.