pu·ri·tan·i·cal
C1도덕·성·쾌락에 대해 지나치게 엄격한; 청교도의
adjective형용사
- 1
지나치게 엄격한, 금욕적인 — 도덕, 성, 음주, 오락, 쾌락에 대해 지나치게 엄격하거나 금욕적인C1〔general〕
excessively strict about moral behavior, especially regarding sex, alcohol, entertainment, or pleasure
The school had a puritanical attitude toward dating and music.
그 학교는 데이트와 음악에 대해 지나치게 엄격한 태도를 보였다.
He criticized the law as puritanical and out of touch with modern life.
그는 그 법이 금욕주의적으로 지나치게 엄격하고 현대 생활과 동떨어졌다고 비판했다.
유의어prudish, strait-laced, moralistic
반의어permissive, liberal
- 2
청교도의, 청교도주의의 — 청교도 또는 청교도주의와 관련된C1〔history〕
relating to the Puritans or to Puritan beliefs and practices
The museum displayed books from a Puritanical religious community.
그 박물관은 청교도 종교 공동체의 책들을 전시했다.
Their research focused on Puritanical ideas in seventeenth-century New England.
그들의 연구는 17세기 뉴잉글랜드의 청교도 사상에 초점을 맞췄다.
유의어Puritan
뉘앙스 · 쓰임
strict는 단순히 ‘엄격한’이라는 넓은 뜻이고, moralistic은 남에게 도덕적 판단을 내리는 태도를 강조합니다. puritanical은 특히 성, 쾌락, 오락을 죄악시하거나 지나치게 금욕적으로 보는 느낌이 강하며, prudish보다 더 종교적·도덕주의적인 뉘앙스를 가질 수 있습니다.
현대 영어에서 puritanical은 대개 칭찬이 아니라 비판적으로 쓰입니다. 사람, 태도, 규칙, 사회 분위기 등을 묘사할 때 쓰며, 실제 청교도와 관련 없는 경우에도 ‘청교도처럼 금욕적이고 엄격한’이라는 비유적 의미로 많이 사용됩니다. 역사적 의미로 청교도를 가리킬 때는 문맥에 따라 Puritanical처럼 대문자로 쓰일 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- prudish
- 성이나 노출에 대해 지나치게 점잖고 예민하다는 느낌이 더 강함
- strait-laced
- 행동 규범과 예절을 엄격히 지키는 보수적 태도를 강조함
- moralistic
- 남을 도덕적으로 판단하거나 훈계하는 태도를 강조함
- Puritan
- 역사적 청교도 자체와의 관련성을 더 직접적으로 나타냄
반의어
- permissive
- 행동이나 규칙에 대해 관대하고 허용적인
- liberal
- 사회적·도덕적 문제에서 비교적 개방적이고 자유로운
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a puritanical attitude지나치게 엄격한 도덕적 태도
- puritanical views금욕적이고 엄격한 견해
- puritanical rules지나치게 엄격한 규칙
- a puritanical society도덕적으로 엄격한 사회
- puritanical morality청교도식의 엄격한 도덕관
어원 · 암기 팁
[English]Puritan은 16–17세기 영국의 엄격한 개신교 개혁파인 ‘청교도’를 가리키는 말이고, 여기에 형용사형 접미사 -ical이 붙어 puritanical이 되었습니다.
Puritan(청교도) + -ical(‘…의, …와 관련된’ 형용사 접미사)
💡 Puritan을 ‘청교도’로 기억하면, puritanical은 ‘청교도처럼 도덕적으로 엄격한’이라는 뜻으로 연결할 수 있습니다.