purp
C2slang‘purple’을 줄인 속어; 보라색 또는 보라색 대마초·음료를 가리킬 수 있음
noun명사
- 1
보라색 — 보라색; ‘purple’을 줄여 이르는 속어C1〔general〕
the color purple; a slang short form of “purple”
She loves purp, so she painted her nails that color.
그녀는 보라색을 좋아해서 손톱을 그 색으로 칠했다.
The hoodie comes in black, white, and purp.
그 후드티는 검정, 흰색, 보라색으로 나온다.
유의어purple
adjective형용사
- 1
보라색의 — 보라색의; purple을 줄인 속어적 표현C1〔general〕
purple in color; a slang short form of “purple”
He wore purp sneakers with a bright yellow jacket.
그는 밝은 노란 재킷에 보라색 운동화를 신었다.
I like the purp version better than the blue one.
나는 파란색보다 보라색 버전이 더 좋다.
유의어purple
noun명사
- 1
보라색 대마초 — 보라색을 띠는 대마초 또는 그런 종류의 대마초를 가리키는 속어C2〔drugs〕
slang for purple-colored marijuana or a type of marijuana associated with a purple color
The song uses purp as slang for marijuana.
그 노래에서 purp는 대마초를 뜻하는 속어로 쓰인다.
Police found several bags labeled as purp.
경찰은 purp라고 표시된 봉지 여러 개를 발견했다.
- 2
퍼플 드랭크, 보라색 음료 — purple drank를 가리키는 속어; 처방 기침약 등을 탄 보라색 음료C2〔drugs〕
slang for purple drank, a recreational drug drink usually involving prescription cough syrup
The article warned that purp can be dangerous.
그 기사는 purp가 위험할 수 있다고 경고했다.
In some lyrics, purp refers to purple drank.
일부 가사에서 purp는 purple drank를 가리킨다.
유의어purple drank, lean, sizzurp
뉘앙스 · 쓰임
purple은 표준어이고 어디서나 쓸 수 있지만, purp는 장난스럽거나 거리·음악 문화의 느낌이 강한 속어입니다. drug-related slang으로 쓰이면 단순한 색깔 표현이 아니라 마약 관련 의미가 될 수 있습니다.
공식 글, 학교 과제, 업무 이메일에서는 purp 대신 purple을 쓰세요. 노래 가사나 인터넷 댓글에서 purp가 나오면 색깔인지, 대마초인지, purple drank인지 문맥을 확인해야 합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- purple
- 표준적인 형용사로, 속어 느낌이 없습니다.
- weed
- 대마초를 뜻하는 더 넓고 흔한 속어입니다.
- marijuana
- 더 일반적이고 설명적인 말이며, 속어 느낌은 약합니다.
- purple drank
- 더 설명적인 표현으로, purp보다 의미가 분명합니다.
- lean
- 같은 종류의 음료를 가리키는 흔한 속어입니다.
- sizzurp
- 힙합 문화와 관련된 더 강한 속어 느낌의 표현입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- wear purp보라색 옷을 입다
- smoke purppurp라고 불리는 대마초를 피우다
- sip purppurp라고 불리는 음료를 마시다
adj+noun
- purp sneakers보라색 운동화
어원 · 암기 팁
[English]영어 purple을 짧게 줄여 만든 속어형입니다.
purple에서 뒷부분을 줄인 형태
💡 purp는 purple의 앞부분 소리와 비슷하다고 기억하면 됩니다.