put-up
C2미리 짜고 꾸민, 조작된
adjective형용사
- 1
조작된, 꾸며진 — 사람을 속이기 위해 미리 계획되거나 꾸며진C2〔general〕
secretly planned or arranged in advance, especially in order to deceive people
The arrest looked like a put-up job to silence him.
그 체포는 그를 침묵시키려는 조작극처럼 보였다.
She insisted the scandal was a put-up story by her enemies.
그녀는 그 추문이 적들이 꾸며 낸 이야기라고 주장했다.
유의어staged, rigged, fabricated
반의어genuine, spontaneous
뉘앙스 · 쓰임
staged는 ‘연출된’이라는 뜻으로 공연·사진·상황에 폭넓게 쓰이고, rigged는 경기나 투표 등이 불공정하게 ‘조작된’ 느낌이 강합니다. put-up은 특히 누군가를 속이기 위해 미리 짜 맞춘 일이나 사건이라는 뉘앙스가 있습니다.
현대 영어에서는 단독으로 쓰이기보다 “a put-up job”이라는 고정 표현에서 가장 자연스럽습니다. 일상 대화보다는 추리, 범죄, 정치적 음모, 의심을 말할 때 쓰이며 약간 구식이거나 문어적인 느낌도 날 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- staged
- 사람들에게 보이기 위해 의도적으로 연출했다는 느낌이 강합니다.
- rigged
- 경기, 선거, 제도 등이 불공정하게 조작되었다는 뜻이 더 강합니다.
- fabricated
- 사실이 아닌 이야기를 지어냈다는 의미에 더 초점이 있습니다.
반의어
- genuine
- 꾸민 것이 아니라 진짜라는 뜻입니다.
- spontaneous
- 미리 계획하지 않고 자연스럽게 일어났다는 뜻입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a put-up job미리 짜고 꾸민 일, 조작극
- a put-up story꾸며 낸 이야기
verb+prep+noun
- look like a put-up job조작극처럼 보이다
어원 · 암기 팁
[Old English]동사구 put up에서 온 표현으로, ‘올려놓다, 세우다’라는 기본 의미에서 ‘계획을 세우다, 꾸미다’라는 의미로 발전했습니다.
put + up: 동사 put과 부사 up이 결합한 구동사에서 형용사화된 형태입니다.
💡 누군가가 뒤에서 상황을 ‘put up’해 놓았다고 생각하면 ‘미리 꾸며 놓은’이라는 뜻을 떠올리기 쉽습니다.