quan·ti·ta·tive·ly
C1formal양이나 수치의 관점에서; 정량적으로
adverb부사
- 1
양적으로, 수량적으로 — 양, 수량, 비율, 크기 등 숫자로 측정할 수 있는 면에서C1〔general〕
in a way that relates to quantity, amount, size, rate, or other measurable numerical aspects
The two groups differed quantitatively, but their experiences were very similar.
두 집단은 양적으로는 달랐지만, 경험은 매우 비슷했다.
The new method improved productivity quantitatively, with output rising by 18 percent.
새 방법은 생산성을 정량적으로 향상시켜 생산량이 18퍼센트 증가했다.
- 2
정량적으로, 정량 분석으로 — 자료나 현상을 숫자로 측정하고 분석하는 방식으로; 정량 분석을 통해C1〔academic〕
by using numerical measurement or quantitative analysis
The researchers measured the chemical changes quantitatively using a standard laboratory test.
연구자들은 표준 실험실 검사를 사용해 화학적 변화를 정량적으로 측정했다.
Customer satisfaction was assessed quantitatively through survey scores and repeat-purchase rates.
고객 만족도는 설문 점수와 재구매율을 통해 정량적으로 평가되었다.
뉘앙스 · 쓰임
“quantitatively”는 단순히 ‘많이/적게’라는 뜻의 “in quantity”보다 더 분석적이고 격식 있는 표현입니다. “numerically”는 숫자로 나타낸다는 점에 초점이 있고, “statistically”는 통계 기법을 사용한다는 점이 더 강합니다. 반대 개념인 “qualitatively”는 숫자가 아니라 성질, 특징, 경험의 차이를 말할 때 씁니다.
일상 대화보다는 논문, 보고서, 데이터 분석, 과학·경제 관련 글에서 더 자연스럽습니다. 한국어로는 문맥에 따라 ‘양적으로’, ‘수량적으로’, ‘정량적으로’가 모두 가능하지만, 연구·분석 맥락에서는 ‘정량적으로’가 가장 자연스러운 경우가 많습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- numerically
- 숫자로 표현하거나 계산한다는 점을 더 직접적으로 강조합니다.
- measurably
- 측정 가능한 정도로 변화가 있다는 뜻이 강하며, 반드시 수량 분석 전체를 뜻하지는 않습니다.
- statistically
- 통계 기법이나 통계적 근거를 사용한다는 의미가 더 강합니다.
- empirically
- 관찰이나 실험 증거에 근거한다는 뜻이며, 반드시 숫자 분석만을 뜻하지는 않습니다.
반의어
- qualitatively
- 인터뷰, 관찰, 서술 자료 등 비수치적 특징을 중심으로 분석할 때 씁니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+adv
- measure quantitatively정량적으로 측정하다
- analyze quantitatively정량적으로 분석하다
- assess quantitatively정량적으로 평가하다
- compare quantitatively수량적으로 비교하다
adv+adj
- quantitatively significant정량적으로 유의미한
어원 · 암기 팁
[Latin]형용사 “quantitative”에 부사 접미사 “-ly”가 붙은 말입니다. “quantitative”는 ‘양, 수량’을 뜻하는 라틴어 계열의 “quantity”와 관련이 있습니다.
quantitative(정량적인, 양적인) + -ly(부사를 만드는 접미사)
💡 “quantity”가 ‘양’이라는 뜻이므로, “quantitatively”는 ‘양을 숫자로 보면서’라고 기억하면 쉽습니다.