rac·ing
B1경주, 레이싱; 경주용의; 매우 빠른
noun명사
- 1
경주, 레이싱 — 자동차, 말, 자전거, 보트 등이 속도를 겨루는 스포츠나 활동B1〔sports〕
the sport or activity of competing in races, especially with vehicles, horses, bikes, or boats
Horse racing is popular in many countries.
경마는 많은 나라에서 인기가 있다.
He has loved motor racing since childhood.
그는 어린 시절부터 자동차 경주를 좋아했다.
유의어racing sport, races
adjective형용사
- 1
경주용의, 레이싱용의 — 경주에 쓰이는; 경주용의B1〔sports〕
used for, designed for, or connected with racing
She bought a new racing bike.
그녀는 새 경주용 자전거를 샀다.
The team tested the racing car on Monday.
그 팀은 월요일에 경주용 자동차를 시험했다.
유의어sport, competition
반의어ordinary, recreational
- 2
마구 뛰는, 빠르게 움직이는 — 심장, 맥박, 생각 등이 매우 빠르게 움직이거나 작동하는B2〔general〕
moving, beating, or working very fast, especially because of fear, excitement, or stress
I woke up with a racing heart.
나는 심장이 빠르게 뛰는 상태로 잠에서 깼다.
Her mind was racing before the interview.
면접 전에 그녀의 머릿속은 빠르게 복잡하게 돌아가고 있었다.
뉘앙스 · 쓰임
race는 보통 개별 ‘경주’나 ‘달리다/경주하다’라는 말이고, racing은 스포츠나 활동 전체를 가리키는 경우가 많습니다. motor racing, horse racing처럼 특정 분야의 레이싱을 말할 때 자주 씁니다. racing car는 ‘경주용 자동차’이고, race car도 같은 뜻이지만 미국 영어에서 특히 흔합니다.
스포츠 이름으로 쓸 때 racing은 대개 셀 수 없는 명사입니다. ‘자동차 경주’는 car racing보다 motor racing 또는 auto racing이라고 하는 경우가 많고, 영국 영어에서는 motor racing, 미국 영어에서는 auto racing도 흔합니다. a racing heart는 실제 경주가 아니라 긴장, 두려움, 흥분 등으로 심장이 빨리 뛰는 것을 비유적으로 표현합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- racing sport
- racing보다 설명적인 표현이며, 실제 대화에서는 덜 흔합니다.
- races
- 여러 개의 개별 경주를 가리키며, 스포츠 전체를 말하는 racing과 차이가 있습니다.
- sport
- sport bike처럼 경기용·고성능이라는 느낌을 주지만, 항상 실제 경주용은 아닙니다.
- competition
- competition model처럼 대회용이라는 뜻이지만, racing보다 더 넓은 분야에 쓰입니다.
- fast
- 가장 일반적인 말로, racing보다 감정적 긴장이나 급박함의 느낌이 약합니다.
- rapid
- 조금 더 격식 있거나 객관적인 표현입니다.
- pounding
- 심장이 세게 쿵쿵 뛰는 느낌을 강조하며, racing은 빠른 속도를 더 강조합니다.
반의어
- leisure driving
- 속도 경쟁이 아니라 여가로 운전하는 것을 가리킵니다.
- ordinary
- 특별히 경주용으로 설계되지 않은 일반적인 것을 뜻합니다.
- recreational
- 경쟁보다 취미나 여가용이라는 의미가 강합니다.
- slow
- 속도가 빠르지 않다는 일반적인 반대말입니다.
- calm
- 마음이나 몸이 긴장하지 않고 차분한 상태를 뜻합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- horse racing경마
- motor racing자동차 경주
adj+noun
- racing car경주용 자동차
- racing bike경주용 자전거
- racing driver레이싱 선수, 경주용 자동차 운전 선수
- racing team레이싱 팀
- a racing heart빠르게 뛰는 심장
noun+verb
- mind racing생각이 빠르게 돌아감
어원 · 암기 팁
[Old Norse and Old English]racing은 동사·명사 race에 -ing가 붙은 형태입니다. race의 ‘속도 경쟁’ 의미는 ‘달리기, 돌진’을 뜻하던 북유럽계 어원과 관련이 있고, -ing는 영어에서 동명사나 현재분사를 만드는 오래된 접미사입니다.
race(경주하다, 경주) + -ing(동명사·현재분사 접미사)
💡 race가 ‘경주’이고 -ing가 ‘하는 것/하고 있는’ 느낌이므로 racing은 ‘경주하는 것’, 즉 ‘레이싱’이라고 기억하면 쉽습니다.