rack·ing
B2창고용 선반 설비; 몹시 고통스럽게 하는
noun명사
- 1
adjective형용사
- 1
고통스러운, 괴로운 — 몸이나 마음에 매우 심한 고통을 주는C1〔general〕
causing severe physical pain or mental distress
She had a racking cough all night.
그녀는 밤새 몹시 괴로운 기침을 했다.
He was exhausted by racking anxiety before the interview.
그는 면접 전의 극심한 불안으로 지쳐 있었다.
noun명사
- 1
랙킹, 침전물 분리 이송 — 포도주나 맥주를 침전물에서 분리해 다른 용기로 옮기는 과정C1〔brewing〕
the process of transferring wine or beer from one container to another, leaving sediment behind
Racking helps clear the wine before bottling.
랙킹은 병입 전에 와인을 맑게 하는 데 도움이 된다.
The brewer scheduled a second racking after fermentation.
양조자는 발효 후 두 번째 옮겨 담기 과정을 잡았다.
유의어decanting
뉘앙스 · 쓰임
일반적인 ‘선반’ 하나는 보통 shelf라고 하고, racking은 여러 선반이나 랙으로 된 보관 설비 전체를 가리키는 경우가 많습니다. ‘고통스러운’이라는 뜻에서는 painful보다 강하고 문어적·고정 표현적인 느낌이 있으며, nerve-racking처럼 복합어로 더 자주 보입니다.
‘고문’ 자체를 뜻하는 명사로는 보통 torture를 쓰며, racking은 현대 영어에서 ‘고문 행위’라는 뜻으로 단독 사용되는 경우가 드뭅니다. ‘선반 설치’라는 동작보다 ‘창고용 랙 설비’라는 뜻이 더 자연스럽습니다. 동사 rack의 -ing형으로도 쓰이므로, 문맥에 따라 ‘괴롭히고 있는’, ‘랙에 놓고 있는’ 등의 진행형 의미가 될 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- shelving
- 일반적인 선반이나 선반 설치물을 넓게 가리키며, racking보다 덜 산업적인 느낌이다.
- racks
- 개별 랙들을 가리킬 때 더 직접적이고 일상적이다.
- agonizing
- 극심한 고통을 강조하며 racking보다 더 직접적이고 흔하다.
- excruciating
- 참기 어려울 정도의 통증이나 괴로움을 매우 강하게 표현한다.
- decanting
- 액체를 조심히 따라 옮기는 일반적 표현이며, 양조의 침전물 분리 과정에만 한정되지는 않는다.
반의어
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- pallet racking팔레트 랙 설비
- warehouse racking창고용 랙 설비
- storage racking보관용 랙 설비
- wine racking와인 침전물 분리·옮겨 담기
adj+noun
- a racking cough몹시 괴로운 기침
- racking pain극심한 통증
- racking anxiety극심한 불안
어원 · 암기 팁
[English]동사 또는 명사 rack에 -ing가 붙어 만들어진 형태입니다. rack은 ‘랙, 선반’ 또는 ‘고통을 주다’라는 뜻을 가진 영어 단어입니다.
rack + -ing
💡 창고의 rack들이 모여 있으면 racking ‘랙 설비’, 몸을 rack 하듯 괴롭히면 racking ‘몹시 고통스러운’으로 기억할 수 있습니다.