rain·bow
A2무지개; 여러 색이나 다양성을 나타내는 말
noun명사
- 1
무지개 — 비나 물방울을 지난 햇빛 때문에 하늘에 생기는 여러 색의 활 모양 띠A2〔general〕
a curved band of different colors that appears in the sky when sunlight passes through rain or water droplets
A rainbow appeared after the storm.
폭풍이 지나간 뒤 무지개가 나타났다.
We saw a bright rainbow over the hills.
우리는 언덕 위로 밝은 무지개를 보았다.
유의어arc
- 2
다채로운 모음, 다양한 집합 — 여러 색이나 종류가 다양하게 모인 것B1〔general〕
a wide range or display of many colors or different kinds of things
Her scarf showed a rainbow of colors.
그녀의 스카프에는 온갖 색이 다채롭게 들어 있었다.
The market offered a rainbow of fresh fruit.
그 시장에는 신선한 과일이 다양하게 있었다.
반의어uniformity
adjective형용사
- 1
무지개색의, 다채로운 — 무지개색의; 여러 밝은 색으로 된B1〔general〕
having many bright colors, like a rainbow
She wore a rainbow sweater to school.
그녀는 무지개색 스웨터를 입고 학교에 갔다.
Rainbow lights covered the stage.
무대는 무지개색 조명으로 뒤덮였다.
유의어multicolored, colorful
반의어plain, monochrome
- 2
뉘앙스 · 쓰임
rainbow는 실제 자연 현상인 ‘무지개’를 가장 직접적으로 가리킵니다. spectrum은 색이나 의견 등이 연속적으로 펼쳐진 ‘범위’를 더 분석적·학술적으로 말할 때 쓰이고, multicolored는 단순히 ‘여러 색의’라는 형용사라서 무지개의 곡선 모양이나 상징성은 약합니다.
형용사 의미의 rainbow는 보통 명사 앞에서만 쓰입니다. 예를 들어 rainbow flag, rainbow colors처럼 말합니다. 현대 영어에서 rainbow flag는 성소수자 자긍심과 연대를 상징하는 깃발로 널리 이해됩니다.
유의어 뉘앙스 비교
- arc
- 활 모양의 곡선을 뜻하며, 색이나 기상 현상이라는 의미는 포함하지 않을 수 있습니다.
- range
- 색뿐 아니라 수량이나 선택지의 폭을 중립적으로 말할 때 더 넓게 씁니다.
- variety
- 여러 종류가 있다는 점을 강조하며, 색의 이미지나 화려함은 덜합니다.
- spectrum
- 연속적인 범위를 뜻하는 말로, rainbow보다 더 형식적이거나 분석적인 느낌입니다.
- multicolored
- 여러 색이 있다는 뜻의 일반적인 형용사로, rainbow보다 덜 이미지적입니다.
- colorful
- 색이 밝고 화려하다는 느낌이 강하지만, 반드시 무지개처럼 여러 색이라는 뜻은 아닙니다.
- LGBTQ
- 성소수자 집단이나 관련 사안을 직접 가리키며, rainbow는 상징적 표현입니다.
- Pride
- 성소수자 자긍심 운동이나 행사를 가리키는 고유한 문화적 표현입니다.
반의어
- uniformity
- 모두 같거나 거의 같은 상태를 뜻합니다.
- plain
- 무늬나 색이 단순하고 장식이 적다는 뜻입니다.
- monochrome
- 한 가지 색이나 흑백으로 된 것을 가리킵니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- see a rainbow무지개를 보다
noun+verb
- a rainbow appears무지개가 나타나다
adj+noun
- a double rainbow쌍무지개
noun+noun
- rainbow colors무지개색
- a rainbow flag무지개 깃발; 성소수자 자긍심을 상징하는 깃발
noun+prep+noun
- a rainbow of colors다채로운 색의 배열
어원 · 암기 팁
[Old English]Old English의 regn 또는 rēn ‘비’와 boga ‘활, 휜 것’이 결합한 말에서 왔습니다. 즉 원래부터 ‘비와 관련된 활 모양의 것’이라는 뜻에 가까웠습니다.
rain ‘비’ + bow ‘활, 활 모양’
💡 비(rain)가 온 뒤 하늘에 활(bow)처럼 걸리는 것을 떠올리면 rainbow의 뜻을 쉽게 기억할 수 있습니다.