Read over
구동사B1/riːd ˈoʊ.vɚ//riːd ˈəʊ.vər/
무엇을 처음부터 끝까지 읽으며 확인하다
phrasal verb구동사
- 1
통독하다, 검토하다 — 글이나 문서를 처음부터 끝까지 읽으며 내용, 세부 사항, 오류 등을 확인하다B1
to read a piece of writing from beginning to end in order to check the content, details, or possible mistakes
Please read the contract over before you sign it.
서명하기 전에 계약서를 한번 읽어 보세요.
I wrote the email quickly, but I read it over before sending it.
나는 이메일을 급히 썼지만 보내기 전에 다시 읽어 보았다.
뉘앙스 · 쓰임
read는 단순히 ‘읽다’이고, read over는 확인·검토 목적이 더 강합니다. look over와 비슷하지만 look over는 글뿐 아니라 물건·계획 등을 훑어보는 데도 넓게 쓰이고, read through는 처음부터 끝까지 차례로 읽는 과정 자체를 더 강조합니다. proofread는 맞춤법·문법·오류를 매우 꼼꼼히 교정한다는 더 전문적인 의미입니다.
보고서, 이메일, 계약서, 신청서, 에세이 등을 제출하거나 서명하기 전에 ‘한번 읽어 보다/검토하다’라고 말할 때 자주 씁니다. 분리 가능 구동사이므로 read the document over와 read over the document가 모두 가능하지만, read it over처럼 대명사는 반드시 가운데에 와야 합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- look over
- 비슷하게 ‘검토하다’라는 뜻이지만, 글뿐 아니라 물건·계획 등을 대략 살펴볼 때도 쓰입니다.
- read through
- 처음부터 끝까지 읽는다는 점을 더 강조하며, 오류 확인보다 완독의 과정에 초점이 있을 수 있습니다.
- proofread
- 철자, 문법, 형식상의 오류를 더 전문적이고 꼼꼼하게 교정한다는 뜻입니다.