Skip over
구동사B2어떤 부분을 건너뛰거나 빠뜨리다
phrasal verb구동사
- 1
건너뛰다, 생략하다 — 글, 설명, 주제, 단계 등을 읽거나 다루지 않고 건너뛰다B2
to not read, discuss, deal with, or do a particular part of something
We can skip over the introduction and go straight to the main results.
우리는 서론은 건너뛰고 바로 주요 결과로 넘어갈 수 있다.
Don't skip over the safety instructions, even if they look boring.
지루해 보여도 안전 지침을 건너뛰지 마세요.
- 2
지나치다, 간과하다 — 어떤 것을 알아차리지 못하고 지나치다B2
to fail to notice or consider something as you move through information or a list
I accidentally skipped over your name on the list.
내가 실수로 명단에서 네 이름을 못 보고 지나쳤어.
The program skipped over several empty cells in the spreadsheet.
그 프로그램은 스프레드시트에서 빈 셀 몇 개를 건너뛰었다.
- 3
뛰어넘다 — 작은 장애물 등을 가볍게 뛰어넘다B1
to jump lightly over something, especially a small obstacle
The children skipped over the puddles on their way home.
아이들은 집에 가는 길에 물웅덩이를 폴짝폴짝 뛰어넘었다.
She skipped over the rope and ran into the playground.
그녀는 줄을 가볍게 뛰어넘고 놀이터로 뛰어 들어갔다.
뉘앙스 · 쓰임
“Skip”만 써도 ‘건너뛰다’라는 뜻이 되지만, “skip over”는 특정 부분 위를 지나치듯 ‘넘어가다’라는 느낌이 더 강합니다. “Leave out”은 포함해야 할 것을 빠뜨렸다는 뉘앙스가 강하고, “omit”은 더 격식 있는 표현입니다. “Gloss over”는 불편하거나 중요한 문제를 일부러 대충 넘어간다는 부정적 뉘앙스가 있습니다.
목적어는 반드시 “over” 뒤에 오며, 대명사도 “skip over it”처럼 뒤에 둡니다. 회의, 수업, 발표, 독서, 절차 설명 등에서 특정 항목이나 내용을 넘어간다고 말할 때 자주 씁니다.
유의어 뉘앙스 비교
- skip
- 가장 일반적인 표현으로, ‘over’ 없이도 건너뛴다는 의미를 나타낼 수 있습니다.
- leave out
- 포함해야 할 내용을 빠뜨리거나 제외했다는 느낌이 더 강합니다.
- omit
- 더 격식 있는 표현으로, 공식 문서나 글에서 자주 쓰입니다.
- pass over
- 무언가를 선택하거나 다루지 않고 지나친다는 뜻으로, 다소 격식 있거나 문어적인 느낌이 있습니다.
- miss
- 못 보고 지나치거나 놓쳤다는 뜻으로, 실수의 느낌이 더 강합니다.
- overlook
- 중요한 것을 알아차리지 못했다는 뜻으로, 더 격식 있고 평가적인 느낌이 있습니다.
- jump over
- 가장 일반적인 표현으로, ‘skip over’보다 동작이 더 크거나 힘 있게 느껴질 수 있습니다.
- hop over
- 한 발 또는 짧고 가벼운 동작으로 뛰어넘는 느낌이 강합니다.
- leap over
- 크게 또는 힘차게 뛰어넘는 느낌으로, 더 역동적입니다.