LC·Dict

re·ap·pli·ca·tion

B2
/ˌriːˌæpləˈkeɪʃən//ˌriːˌæplɪˈkeɪʃən/드물게 쓰임

재신청, 재도포, 재적용

noun명사

  1. 1

    재신청직장, 학교, 허가, 프로그램 등에 다시 신청하는 행위B2administration

    the act of making a formal request again for a job, course, permit, program, or similar opportunity

    • Reapplication is allowed six months after a visa refusal.

      비자 거절 후 6개월이 지나면 재신청이 허용된다.

    • Her reapplication to the scholarship program was successful.

      그녀의 장학금 프로그램 재신청은 성공적이었다.

  2. 2

    재도포, 덧바름크림, 약, 페인트 같은 물질을 다시 바르거나 칠하는 행위B2general

    the act of putting or spreading a substance, such as cream, medicine, or paint, on a surface again

    • Frequent reapplication of sunscreen is important at the beach.

      해변에서는 선크림을 자주 다시 바르는 것이 중요하다.

    • The paint needs reapplication after heavy rain.

      폭우가 내린 뒤에는 페인트를 다시 칠해야 한다.

  3. 3

    재적용, 재응용규칙, 원칙, 방법, 이론 등을 다시 적용하거나 다른 상황에 적용하는 행위C1academic

    the act of using a rule, principle, method, or theory again, or applying it to another situation

    • The study explores the reapplication of older theories to modern education.

      그 연구는 오래된 이론을 현대 교육에 재적용하는 것을 탐구한다.

    • The policy's reapplication caused debate among local officials.

      그 정책의 재적용은 지방 공무원들 사이에 논쟁을 일으켰다.

    유의어reuse, renewed use

    반의어abandonment

뉘앙스 · 쓰임

reapplication은 ‘다시 apply함’이라는 과정 자체를 강조하는 비교적 격식 있는 말입니다. ‘재신청’은 resubmission과 비슷하지만, resubmission은 보통 서류나 과제를 다시 제출하는 느낌이 강합니다. ‘재도포’의 의미에서는 another application이나 apply again이 일상적으로 더 자연스러울 때가 많습니다.

일상 대화에서는 명사 reapplication보다 동사구 apply again을 더 자주 씁니다. 행정 문서, 제품 설명서, 의료 안내문, 학술적 글에서는 reapplication이 자연스럽습니다. ‘지원서’라는 뜻의 application과 연결될 때는 문맥상 ‘재신청’으로 이해됩니다.

유의어 뉘앙스 비교

resubmission
서류나 과제 등을 다시 제출한다는 의미가 더 강함
renewed application
다시 신청한다는 뜻을 풀어 쓴 표현으로 더 설명적임
another application
같은 물질을 한 번 더 바르는 일을 더 일상적으로 표현함
second application
특히 두 번째로 바르거나 칠하는 경우에 한정됨
reuse
더 일반적이며, 이론이나 원칙뿐 아니라 물건을 다시 쓰는 경우에도 널리 쓰임
renewed use
다시 사용한다는 뜻을 설명적으로 표현함

반의어

withdrawal
신청을 다시 하는 것이 아니라 철회하는 행위
removal
무언가를 다시 바르는 것이 아니라 제거하는 행위
abandonment
방법이나 원칙을 다시 적용하지 않고 포기하는 행위

자주 쓰는 표현 · Collocations

noun+prep+noun

  • reapplication for a visa비자 재신청
  • reapplication of sunscreen선크림 재도포
  • reapplication of a policy정책의 재적용

verb+noun

  • submit a reapplication재신청서를 제출하다
  • allow reapplication재신청을 허용하다

adj+noun

  • frequent reapplication잦은 재도포

어원 · 암기 팁

[English]영어 접두사 re- ‘다시’와 application ‘신청, 적용, 도포’가 결합해 만들어진 말입니다. application은 라틴어 applicare ‘붙이다, 적용하다’에서 유래했습니다.

re- ‘다시’ + application ‘신청, 적용, 도포’

💡 apply가 ‘신청하다/적용하다/바르다’이고 re-가 ‘다시’이므로, reapplication은 ‘다시 apply하는 것’으로 기억하면 됩니다.

reapplication 뜻 · 발음 · 예문 | LC 영어사전