re·au·thor·i·za·tion
C1technical특히 법률·정부 프로그램의 권한이나 예산을 다시 승인하는 일
noun명사
- 1
재승인, 재인가 — 법률, 프로그램, 자금, 권한 등을 공식적으로 다시 승인하는 행위나 절차C1〔government/legal〕
the act or process of officially giving permission, authority, or approval for something again, especially by law or government decision
The program needs reauthorization before the end of September.
그 프로그램은 9월 말 전에 재승인이 필요하다.
Congress debated the reauthorization of funding for public health services.
의회는 공중 보건 서비스 예산 재승인을 논의했다.
유의어renewal, extension, reapproval
반의어revocation, expiration
뉘앙스 · 쓰임
renewal은 일반적인 ‘갱신’에 넓게 쓰이고, extension은 기간을 ‘연장’하는 데 초점이 있습니다. reauthorization은 단순한 연장이 아니라 공식 권한이나 법적 승인 자체를 다시 부여한다는 뉘앙스가 강합니다.
격식 있는 문서, 정책, 법률, 정부 예산 관련 기사에서 주로 쓰입니다. 영국식 철자로는 reauthorisation도 쓰이며, 일상 대화에서는 renew나 approve again이 더 자연스러울 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- renewal
- 더 일반적인 말로, 계약·회원권·허가 등의 갱신에도 넓게 쓰인다.
- extension
- 권한 자체의 재승인보다는 기간을 늘리는 것에 초점이 있다.
- reapproval
- 다시 승인한다는 뜻은 비슷하지만, 법률·정부 프로그램 문맥에서는 reauthorization이 더 전문적이다.
반의어
- revocation
- 이미 주어진 허가나 권한을 취소하는 것을 뜻한다.
- expiration
- 허가나 권한의 유효 기간이 끝나는 상태를 뜻한다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- congressional reauthorization의회의 재승인
- federal reauthorization연방 정부 차원의 재승인
noun+noun
- reauthorization bill재승인 법안
- reauthorization process재승인 절차
verb+noun
- seek reauthorization재승인을 구하다
- require reauthorization재승인을 필요로 하다
noun+prep+noun
- reauthorization of funding예산의 재승인
어원 · 암기 팁
[English]영어 re- ‘다시’와 authorization ‘승인, 권한 부여’가 결합해 만들어진 말입니다.
re- ‘다시’ + authorization ‘승인, 권한 부여’
💡 authorize가 ‘승인하다’이므로 reauthorization은 ‘다시(re-) 승인하는 것’으로 기억할 수 있습니다.