re·blis·ter
C2technical다시 물집이 생기게 하다; 다시 블리스터 포장하다
verb동사
- 1
다시 물집이 생기다, 다시 물집이 생기게 하다 — 피부나 표면에 물집이 다시 생기다; 다시 물집이 생기게 하다C2〔medical〕
to form blisters again, or to cause a surface or skin to blister again
If the burn reblisters, contact your doctor immediately.
화상 부위에 물집이 다시 생기면 즉시 의사에게 연락하세요.
Tight shoes may reblister the healing skin on your heel.
꽉 끼는 신발은 뒤꿈치의 아물어 가는 피부에 다시 물집을 만들 수 있다.
반의어heal
- 2
다시 블리스터 포장하다 — 약품이나 제품을 블리스터 포장에 다시 넣다C2〔pharmaceutical packaging〕
to put a medicine or product into blister packaging again
The pharmacy cannot reblister tablets once the original seal is broken.
약국은 원래 봉인이 뜯긴 정제를 다시 블리스터 포장할 수 없다.
Damaged packs were returned so the supplier could reblister the capsules safely.
손상된 포장은 공급업체가 캡슐을 안전하게 다시 블리스터 포장하도록 반송되었다.
뉘앙스 · 쓰임
blister는 처음 물집이 생기거나 블리스터 포장한다는 일반적인 뜻이고, reblister는 ‘다시’라는 의미가 더해져 재발·재포장을 강조한다. 피부 상태에는 recur 또는 come back보다 더 구체적으로 ‘물집’에 초점을 둔다.
일상 대화에서는 거의 쓰이지 않으며, re-blister처럼 하이픈을 넣어 쓰는 경우도 있다. 약품을 다시 블리스터 포장하는 행위는 위생·안전·규정과 관련될 수 있으므로 전문 문맥에서 주로 사용된다.
유의어 뉘앙스 비교
- blister again
- reblister보다 훨씬 이해하기 쉬운 일반 표현이다.
- flare up
- 증상이 다시 악화된다는 넓은 뜻이며, 반드시 물집을 뜻하지는 않는다.
- repackage
- 다시 포장한다는 넓은 뜻이며, 블리스터 포장에 한정되지 않는다.
- repack
- 더 짧고 일반적인 표현으로, 약품 포장에서는 덜 구체적일 수 있다.
반의어
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- reblister the skin피부에 다시 물집이 생기게 하다
- reblister a burn화상 부위에 물집이 다시 생기게 하다
- reblister tablets정제를 다시 블리스터 포장하다
- reblister medication약을 다시 블리스터 포장하다
adv+verb
- safely reblister안전하게 다시 블리스터 포장하다
어원 · 암기 팁
[English]영어 접두사 re-가 동사 blister에 붙어 만들어진 말이다. re-는 ‘다시’를 뜻하고, blister는 ‘물집이 생기다’ 또는 ‘블리스터 포장하다’를 뜻한다.
re- ‘다시’ + blister ‘물집이 생기다; 블리스터 포장하다’
💡 re는 ‘다시’, blister는 ‘물집’이므로 reblister는 ‘다시 물집이 생기다’ 또는 ‘다시 블리스터 포장하다’로 기억할 수 있다.