Reflect on
구동사B2~에 대해 깊이 생각하다; ~에 대한 인상이나 평판에 영향을 주다
phrasal verb구동사
- 1
숙고하다, 되돌아보다 — ~에 대해 깊이 생각하다, ~을 곰곰이 돌아보다B2
to think carefully and seriously about something, especially an experience, idea, decision, or problem
She took a few days to reflect on what had happened.
그녀는 무슨 일이 있었는지 며칠 동안 곰곰이 돌아보았다.
At the end of the course, students are asked to reflect on their progress.
과정이 끝날 때 학생들은 자신의 발전 과정을 되돌아보도록 요청받는다.
유의어think about, consider, ponder
- 2
평판에 영향을 주다 — 어떤 사람이나 조직에 대한 인상·평판에 영향을 주다C1
to influence the opinion that people have of someone or something, especially in a good or bad way
His rude comments reflected badly on the whole team.
그의 무례한 발언은 팀 전체에 나쁜 인상을 주었다.
The success of the project reflects well on everyone involved.
그 프로젝트의 성공은 관련된 모든 사람에게 좋은 평가로 이어진다.
뉘앙스 · 쓰임
think about보다 더 깊고 신중하며, 특히 과거 경험이나 행동을 돌아보고 의미를 찾는 느낌이 강합니다. consider는 선택지나 가능성을 검토하는 느낌이 강하고, ponder/contemplate는 더 문어적이고 오래 생각하는 뉘앙스가 있습니다. reflect on은 전치사 on 뒤에 목적어가 오므로 reflect it on처럼 분리할 수 없습니다.
일상 대화에서도 쓰이지만 에세이, 회의, 자기소개서, 상담, 교육 맥락에서 특히 자주 쓰입니다. 목적어는 반드시 on 뒤에 오며, 대명사도 reflect on it처럼 씁니다. 평판 의미에서는 reflect well on, reflect badly on, reflect poorly on 같은 부사와 함께 쓰이는 경우가 많습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- think about
- 가장 일반적인 표현으로, reflect on보다 깊이 생각한다는 느낌은 약할 수 있습니다.
- consider
- 결정이나 판단을 위해 검토한다는 뜻이 강합니다.
- ponder
- 오랫동안 진지하게 생각한다는 뜻으로 더 문어적입니다.
- affect the reputation of
- 의미를 직접적으로 설명하는 표현으로, reflect on보다 덜 관용적입니다.
- make someone look good or bad
- 더 구어적이고 쉽게 풀어 말한 표현입니다.
반의어
- ignore
- 생각하거나 주의를 기울이지 않는다는 뜻입니다.
- dismiss
- 중요하지 않다고 여기며 생각하지 않는다는 뉘앙스가 있습니다.
- have no bearing on
- 어떤 판단이나 평판에 영향을 미치지 않는다는 뜻입니다.