ref·u·ta·tion
C1formal주장이나 이론이 틀렸음을 논리적으로 보이는 반박 또는 논박
noun명사
- 1
반박, 반박문, 반증 — 어떤 주장, 이론, 비난 등이 틀렸음을 보이는 반박문이나 논거C1〔general〕
an argument or statement that shows that a claim, theory, or accusation is false or wrong
Her article offered a careful refutation of the minister's claims.
그녀의 글은 장관의 주장에 대한 신중한 반박을 제시했다.
The lawyer's refutation of the witness's story was convincing.
그 변호사가 증인의 진술을 반박한 논리는 설득력이 있었다.
유의어rebuttal, counterargument, disproof
반의어proof, confirmation
- 2
반박, 논박, 반증 — 어떤 주장이나 이론이 틀렸음을 증명하거나 논박하는 행위 또는 과정C1〔general〕
the act or process of proving that a statement, theory, or accusation is false or invalid
The study led to the refutation of an old medical theory.
그 연구는 오래된 의학 이론의 논박으로 이어졌다.
In philosophy, refutation often depends on exposing a contradiction.
철학에서 논박은 종종 모순을 드러내는 데 달려 있다.
반의어proof, verification
뉘앙스 · 쓰임
refutation은 단순히 disagreeing처럼 ‘동의하지 않음’을 뜻하는 것이 아니라, 상대 주장이 틀렸음을 논리나 증거로 입증하려는 ‘논박’에 가깝습니다. rebuttal은 토론이나 법정에서 상대 주장에 대한 공식적인 답변이라는 느낌이 강하고, disproof는 어떤 것이 거짓임을 증명한 결과를 더 강조합니다. counterargument는 반대 논거 자체를 뜻하지만, 반드시 상대 주장을 완전히 무너뜨린다는 뜻은 아닙니다.
일상 대화에서는 다소 격식 있고 학술적인 느낌이 있어, 보통은 response, argument against it, proof that it is wrong 등을 더 많이 씁니다. essay나 debate에서 'a refutation of the claim'처럼 자주 쓰입니다. 'refutation against'보다는 보통 'refutation of'를 씁니다.
유의어 뉘앙스 비교
- rebuttal
- 상대 주장을 받아 반박하는 절차나 답변의 성격이 강함
- counterargument
- 반대 논거를 뜻하지만, 상대 주장을 완전히 틀렸다고 입증한다는 의미는 약할 수 있음
- disproof
- 거짓임을 증명하는 행위나 결과를 더 직접적으로 나타냄
반의어
- proof
- 주장이 참임을 증명하는 행위나 증거
- confirmation
- 이미 제기된 주장이나 믿음이 맞음을 확인해 주는 것
- verification
- 사실 여부를 확인하여 맞음을 검증하는 행위
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+prep+noun
- a refutation of a claim주장에 대한 반박
- the refutation of an argument논거에 대한 반박
adj+noun
- a detailed refutation상세한 논박
- a convincing refutation설득력 있는 반박
verb+noun
- offer a refutation반박을 제시하다
- provide a refutation논박을 제시하다
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 refutare ‘억제하다, 논박하다’에서 온 refute에 명사형 접미사 -ation이 붙어 형성된 말입니다.
refute(반박하다, 논박하다) + -ation(행위·과정·결과를 나타내는 명사형 접미사)
💡 refute가 ‘반박하다’이므로 refutation은 ‘반박하는 행위나 그 결과’라고 기억하면 됩니다.