LC·Dict

reg·u·lar·i·za·tion

C1technical
/ˌreɡjələrəˈzeɪʃən//ˌreɡjələraɪˈzeɪʃn/드물게 쓰임

규칙적·공식적 상태로 만드는 일; 특히 기계 학습의 정규화나 법적 지위의 합법화

noun명사

  1. 1

    규칙화, 정규화어떤 것을 규칙적이고 일관되며 정해진 규칙에 맞게 만드는 과정C1general

    the process of making something regular, consistent, or governed by rules

    • The regularization of procedures reduced delays across the department.

      절차를 규칙화하자 부서 전체의 지연이 줄었다.

    • The company began the regularization of its reporting system.

      그 회사는 보고 체계의 정비와 규칙화를 시작했다.

  2. 2

    합법화, 공식화비공식적이거나 불안정한 법적·행정적 지위를 공식적으로 인정하거나 합법화하는 과정C1legal

    the process of making an unofficial, irregular, or insecure legal or administrative status official or lawful

    • The policy allowed regularization of workers who had overstayed their visas.

      그 정책은 비자를 초과해 체류한 노동자들의 신분 합법화를 허용했다.

    • Applicants need proof of residence for regularization of their status.

      신청자들은 신분 합법화를 위해 거주 증명이 필요하다.

  3. 3

    정규화, 정칙화수학·통계·기계 학습에서 해나 모델이 지나치게 복잡하거나 불안정해지는 것을 막기 위해 제약이나 벌점 항을 추가하는 기법C1technical

    in mathematics, statistics, and machine learning, a technique that adds constraints or penalty terms to make a solution or model more stable and less overfitted

    • L2 regularization helped the model avoid overfitting.

      L2 정규화는 모델이 과적합을 피하는 데 도움이 되었다.

    • The paper compares several regularization methods for noisy inverse problems.

      그 논문은 잡음이 있는 역문제를 위한 여러 정규화 방법을 비교한다.

  4. 4

    규칙화, 정규화언어학에서 불규칙한 형태가 더 규칙적인 형태로 바뀌거나, 규칙적인 패턴에 맞추어 쓰이는 현상C1linguistics

    in linguistics, the process by which an irregular form becomes more regular or is made to follow a regular pattern

    • Children often show regularization when they say “goed” instead of “went.”

      아이들이 went 대신 goed라고 말할 때 흔히 규칙화 현상이 나타난다.

    • Regularization can turn an irregular verb into a regular pattern over time.

      규칙화는 시간이 지나면서 불규칙 동사를 규칙적 패턴으로 바꿀 수 있다.

뉘앙스 · 쓰임

normalization은 보통 값을 표준 범위로 맞추거나 상태를 정상화하는 뜻이 강하고, regularization은 규칙성·공식성·제약을 부여하는 느낌이 강합니다. legalization은 단순히 불법이던 것을 합법으로 만드는 말이고, regularization은 특히 이미 존재하던 비공식적 상태를 제도권 안으로 편입하는 의미로 자주 쓰입니다. machine learning에서 regularization은 normalization과 다른 별개의 기법입니다.

전문 분야에서 자주 쓰이는 격식 있는 단어입니다. 영국 영어에서는 철자가 regularisation인 경우가 흔하지만, regularization도 국제적으로 널리 쓰입니다. 한국어로는 분야에 따라 ‘정규화’, ‘규칙화’, ‘합법화’, ‘공식화’ 등으로 달라지므로 문맥에 맞게 번역해야 합니다.

유의어 뉘앙스 비교

standardization
표준에 맞추는 의미가 더 강함
systematization
체계적으로 정리한다는 의미가 더 강함
legalization
불법 상태를 합법으로 만든다는 의미가 더 직접적임
official recognition
법적 절차보다는 공식 인정이라는 의미가 더 강함
penalization
통계·최적화에서 벌점 항을 부과한다는 측면을 강조함
constraint
기법 전체보다는 모델이나 해에 가하는 제한 자체를 가리킴
analogical change
언어 형태가 다른 형태의 유추에 따라 바뀌는 현상을 가리키는 더 전문적인 말

반의어

irregularity
과정이 아니라 불규칙한 상태를 가리킴
criminalization
어떤 행위나 상태를 범죄로 규정하는 것
overfitting
정규화가 줄이려는 문제인 과적합을 뜻함
irregularization
규칙적 형태가 불규칙해지는 반대 방향의 변화

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • L1 regularizationL1 정규화
  • L2 regularizationL2 정규화

noun+noun

  • a regularization parameter정규화 매개변수
  • a regularization term정규화 항
  • regularization methods정규화 방법
  • immigration regularization이민 신분 합법화

noun+prep+noun

  • the regularization of status신분 합법화
  • the regularization of procedures절차의 규칙화

어원 · 암기 팁

[Latin]regularization은 regularize에 명사형 접미사 -ation이 붙은 말입니다. regular는 라틴어 regula ‘자, 규칙’에서 온 말로, ‘규칙에 맞는’이라는 뜻이 발전했습니다.

regularize ‘규칙적으로 만들다, 정규화하다’ + -ation ‘과정·행위·상태를 나타내는 명사 접미사’

💡 regular ‘규칙적인’에 -ization이 붙어 ‘규칙적으로 만드는 과정’이라고 기억하면 됩니다.