re·na·ture
C2technical변성된 물질이나 훼손된 환경을 자연 상태로 되돌리다
verb동사
- 1
재생시키다, 재생하다 — 변성된 단백질, 효소, 핵산 등이 원래의 구조나 기능을 되찾게 하다; 원래 상태로 되돌아가다C2〔biochemistry〕
to cause a denatured protein, enzyme, nucleic acid, or similar molecule to regain its natural structure or function; to regain such a state
The researchers slowly cooled the DNA so the strands could renature.
연구자들은 DNA 가닥이 다시 자연 구조를 이루도록 천천히 식혔다.
Some proteins can renature after the denaturing agent is removed.
일부 단백질은 변성제를 제거한 뒤 다시 원래 구조로 회복될 수 있다.
- 2
재자연화하다, 자연 복원하다 — 훼손되거나 인공적으로 바뀐 땅, 강, 서식지 등을 더 자연적인 상태로 복원하다C2〔environment〕
to restore an altered or damaged place, such as land, a river, or a habitat, to a more natural condition
The city plans to renature the canal and create wetlands along its banks.
그 도시는 운하를 자연형으로 복원하고 둑을 따라 습지를 조성할 계획이다.
Engineers removed concrete barriers to renature the river.
기술자들은 강을 자연에 가깝게 복원하기 위해 콘크리트 장벽을 제거했다.
뉘앙스 · 쓰임
restore는 일반적으로 ‘회복하다’라는 넓은 뜻이고, renature는 특히 ‘자연적 상태’ 또는 ‘변성 전 상태’로 되돌린다는 전문적 뉘앙스가 강하다. rewild는 인간의 개입을 줄여 야생성을 회복시키는 환경 운동적 뉘앙스가 있으며, renature는 생화학적 구조 회복에도 쓰인다. denature는 반대로 단백질이나 DNA의 자연 구조를 망가뜨리거나 변성시키는 뜻이다.
renature는 전문 용어에 가까우므로 일반 대화에서는 다소 낯설게 들릴 수 있다. 생명과학 논문에서는 단백질, 효소, DNA, RNA 등의 구조 회복을 말할 때 자주 쓰이며, 환경 분야에서는 강, 습지, 도시 공간 등을 자연에 가깝게 복원하는 의미로 쓰일 수 있다.
유의어 뉘앙스 비교
- refold
- 단백질 등이 다시 접혀 3차원 구조를 회복한다는 점을 더 구체적으로 말한다.
- restore
- 더 일반적인 말로, 반드시 생화학적 자연 구조 회복을 뜻하지는 않는다.
- renaturalize
- 의미가 매우 비슷하지만, 환경 복원 맥락에서 더 직접적으로 쓰일 수 있다.
- rewild
- 인간의 관리와 개입을 줄여 야생 생태계를 회복시킨다는 뉘앙스가 더 강하다.
- rehabilitate
- 손상된 환경을 기능적으로 회복한다는 뜻이지만, 반드시 자연 상태로 되돌린다는 의미는 아니다.
반의어
- denature
- 열, 화학 물질 등으로 단백질이나 핵산의 자연 구조를 변성시키는 반대 의미이다.
- unfold
- 특히 단백질이 접힌 구조를 잃고 펴지는 과정을 가리킨다.
- develop
- 자연 지역을 건물, 도로 등 인간 중심의 용도로 바꾸는 의미로 반대될 수 있다.
- urbanize
- 지역을 도시화하여 자연성을 줄인다는 점에서 반대 의미가 될 수 있다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- renature a protein단백질을 원래 구조로 되돌리다
- renature an enzyme효소를 원래 기능 상태로 회복시키다
- renature a river강을 자연형으로 복원하다
- renature an urban area도시 지역을 자연에 가깝게 복원하다
noun+verb
- DNA renaturesDNA가 다시 자연 구조를 이룬다
adv+adjective+noun
- partly renatured habitat부분적으로 자연 복원된 서식지
어원 · 암기 팁
[Latin]영어 접두사 re- ‘다시’와 nature ‘자연, 본래의 상태’가 결합한 말이다. nature는 라틴어 natura ‘태어남, 성질, 자연’에서 고대 프랑스어를 거쳐 영어에 들어왔다.
re- ‘다시, 되돌려’ + nature ‘자연, 본성’
💡 re는 ‘다시’, nature는 ‘자연’이므로 renature는 ‘다시 자연 상태로 만들다’라고 기억하면 쉽다. 생화학에서는 denature의 반대말로 외우면 좋다.