un·fold
B2접힌 것을 펴다; 사건·이야기 등이 차츰 전개되거나 드러나다
verb동사
- 1
펼치다, 펴지다 — 접혀 있던 것을 펴다; 접힌 상태에서 펼쳐지다B1〔general〕
to open or spread out something that has been folded; to become open or spread out
She unfolded the map on the kitchen table.
그녀는 부엌 식탁 위에 지도를 펼쳤다.
The flowers unfold in the morning sun.
꽃들이 아침 햇살 속에서 펼쳐진다.
유의어open, spread out
- 2
전개되다, 펼쳐지다 — 사건, 상황, 이야기 등이 시간이 지나면서 전개되다B2〔general〕
if events, a story, or a situation unfolds, it develops or happens gradually
The crisis unfolded over several tense days.
그 위기는 긴장된 며칠 동안 전개되었다.
We watched the drama unfold live on television.
우리는 그 극적인 상황이 텔레비전 생중계로 전개되는 것을 보았다.
- 3
드러내다, 설명하다 — 생각, 계획, 이야기, 주장 등을 차근차근 드러내거나 설명하다C1〔general〕
to reveal, explain, or set out an idea, plan, story, or argument gradually
The report unfolds a complex story of corruption.
그 보고서는 복잡한 부패 이야기를 차츰 드러낸다.
In the lecture, she unfolded her argument step by step.
그 강의에서 그녀는 자신의 주장을 단계적으로 풀어냈다.
뉘앙스 · 쓰임
open은 단순히 ‘열다’라는 넓은 뜻이고, unfold는 ‘접힌 상태에서 펴지다/펴다’라는 느낌이 강합니다. develop는 일반적인 ‘발전하다·전개되다’이고, unfold는 특히 사건이나 이야기가 차례로 드러나는 과정을 강조합니다. reveal은 ‘드러내다’에 초점이 있지만, unfold는 점진적인 전개나 설명의 흐름을 더 잘 나타냅니다.
뉴스, 문학, 발표, 보고서에서 ‘as events unfold’처럼 사건이 진행되며 새 정보가 드러난다는 뜻으로 자주 씁니다. 물리적인 의미에서는 unfold a map, unfold a letter처럼 접혀 있던 물건을 펴는 경우에 자연스럽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- open
- 가장 일반적인 말로, 접힌 것을 편다는 의미가 반드시 포함되지는 않는다.
- spread out
- 넓게 펼쳐 놓는 동작을 더 직접적으로 나타낸다.
- develop
- 상황이 변화하거나 진전되는 일반적인 말이다.
- play out
- 사건이 실제로 진행되어 결과에 이르는 모습을 구어적으로 나타낸다.
- reveal
- 숨겨진 것을 드러낸다는 점에 초점이 있다.
- explain
- 이해시키기 위해 설명한다는 의미가 더 일반적이다.
- set out
- 계획이나 주장 등을 체계적으로 제시한다는 느낌이 강하다.
반의어
- fold
- 접거나 접힌 상태로 만들다는 반대 의미이다.
- close
- 열려 있던 것을 닫는다는 넓은 반대 의미이다.
- end
- 전개가 멈추고 끝나는 것을 뜻한다.
- stop
- 진행이 중단되는 의미가 강하다.
- conceal
- 정보나 사실을 숨긴다는 뜻이다.
- hide
- 보이지 않게 하거나 알려지지 않게 한다는 더 일반적인 말이다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- unfold a map지도를 펼치다
- unfold a letter편지를 펼치다
noun+verb
- events unfold사건들이 전개되다
- a story unfolds이야기가 전개되다
verb+object+verb
- watch something unfold어떤 일이 전개되는 것을 지켜보다
adverb+verb
- slowly unfold천천히 전개되다; 천천히 펼쳐지다
verb+adverbial phrase
- unfold step by step단계적으로 전개되다; 차근차근 풀어내다
conjunction+noun+verb
- as events unfold사건이 전개됨에 따라
어원 · 암기 팁
[Old English]고대 영어에서 온 접두사 un-과 동사 fold가 결합한 말로, 원래는 ‘접힌 것을 펴다’라는 물리적 의미에서 출발했다. 이후 사건이나 생각이 점차 드러난다는 비유적 의미로 확장되었다.
un- ‘반대로, 되돌려’ + fold ‘접다’
💡 fold가 ‘접다’이므로 un-fold는 ‘접은 것을 되돌려 펴다’라고 기억하면 된다.