res
B2abbreviationresidence의 비격식 약어(학생 기숙사 등); 법률 라틴어로는 ‘물건·사안’
noun명사
- 1
기숙사, 주거 시설 — 특히 대학생이 사는 기숙사나 주거 시설; residence의 줄임말B2〔education〕
a residence, especially a residence hall or student accommodation at a university
I lived in res during my first year at university.
나는 대학교 1학년 때 기숙사에서 살았다.
Res is cheaper than renting a flat off campus.
기숙사는 캠퍼스 밖에서 아파트를 빌리는 것보다 더 싸다.
- 2
물건, 재산, 사안 — 법률에서 권리나 소송의 대상이 되는 물건, 재산, 사안C2〔legal〕
in law, a thing, property, or matter that is the subject of legal rights or legal proceedings
The lawyer argued that the res was located in another state.
그 변호사는 해당 재산이 다른 주에 있다고 주장했다.
In this phrase, res refers to the thing under legal dispute.
이 표현에서 res는 법적 분쟁의 대상인 물건을 가리킨다.
유의어thing, matter, subject matter
뉘앙스 · 쓰임
residence는 격식 있고 일반적인 ‘거주지’라는 말이고, dormitory나 dorm은 특히 학생 기숙사를 뜻하는 더 널리 쓰이는 말입니다. res는 이들보다 더 짧고 구어적이며, 특정 대학이나 지역 공동체 안에서 자연스럽게 들릴 수 있습니다. 법률 용어 res는 일상어 thing보다 훨씬 전문적입니다.
학생 주거 의미의 res는 비격식 약어이므로 일반 독자에게는 residence hall, dormitory, student accommodation처럼 풀어 쓰는 것이 더 명확할 수 있습니다. 법률 의미의 res는 res judicata, res ipsa loquitur, res of a trust 같은 라틴어·법률 표현에서 주로 보입니다. 또한 res는 음악 계이름 re의 복수형으로도 쓰일 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- residence hall
- 더 격식 있고 명확한 표현입니다.
- dormitory
- 미국 영어에서 특히 흔하며 학생 기숙사를 직접 가리킵니다.
- student accommodation
- 영국 영어에서 흔하고 더 일반적·중립적인 표현입니다.
- thing
- 일상적이고 넓은 말이며 법률 전문성은 약합니다.
- matter
- 사안이나 문제라는 뜻이 강합니다.
- subject matter
- 법률 문맥에서 분쟁이나 권리의 대상을 더 풀어 말한 표현입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+prep+noun
- live in res기숙사에서 살다
noun+noun
- student res학생 기숙사
- res hall기숙사 건물
noun+prep+noun
- the res of a trust신탁의 목적 재산
어원 · 암기 팁
[Latin; English]법률 용어 res는 라틴어 rēs ‘물건, 일, 사안’에서 왔습니다. 기숙사·주거지 의미의 res는 영어 residence를 짧게 줄인 약어입니다.
residence의 앞부분 res를 줄여 쓴 형태; 법률 용어로는 라틴어 rēs가 그대로 들어온 말
💡 학생 문맥에서는 residence의 앞 세 글자 res를 떠올리면 됩니다. 법률 문맥에서는 res judicata 같은 라틴어 표현 속의 ‘대상·사안’으로 기억하세요.